特朗普改造白宮，查爾斯到訪前鋪黑色花崗巖，豎牌嘲諷拜登奧巴馬

當英國國王查爾斯三世與王后卡米拉于周一抵達白宮時，美國總統唐納德·特朗普正盼望著向他們炫耀白宮最新的改造項目：一條全新的黑色花崗巖小徑。外界預計，英國王室成員將沿著這條小徑步入橢圓形辦公室。“這叫炭黑色，”特朗普在周四向記者表示。他極力推崇這種深色與白宮標志性白墻之間形成的鮮明視覺反差。

兩名熟悉白宮運作的匿名知情人士透露，該改造項目于上個月動工。特朗普急于在英國王室訪問前，用他親自挑選的深色花崗巖石板，替換掉已有數十年歷史的田納西州米色石板。

歷任現代美國總統都將橢圓形辦公室視為展現權力與外交手腕的工具，試圖在這個全球最著名的辦公場所留下個人印記。特朗普的做法更為徹底。他以極具個人色彩的審美風格改造了西翼及其周邊區域，并熱衷于將其展示給外國政要和其他貴賓。

如今，迎接訪客的是標有“橢圓形辦公室”和“西翼”的金色字牌，這種設計讓人不禁聯想到海湖莊園及其他特朗普名下產業的招牌。

在室外的柱廊小徑旁，現在豎立著一排標牌，上面贊頌了部分共和黨總統，同時嘲諷了包括喬·拜登和巴拉克·奧巴馬在內的民主黨總統。

此外，還有幾塊標牌專門突出了由特朗普親自監督的改造細節，包括全新的固定裝置和燈具，而他本人也曾在公開講話中多次對此引以為傲。“在現代社會，如此注重細節的做法實屬罕見！”由特朗普親自撰寫的一塊標牌上這樣寫道，以此贊美他在棕櫚室鋪設的大理石地板。

現任及前任官員表示，特朗普憑借自己早年作為建筑商的經驗，親自視察了改造工程并向工人提出反饋意見。

他甚至會在政策會議中途停下來，對這些改造大加贊賞。這一幕在周四被鏡頭捕捉了下來：在橢圓形辦公室舉行的一場關于藥品價格的發布會上，他多次鼓勵在場記者去看看外面鋪設的全新花崗巖地板。“這是一項出色的工程，進展非常順利，”特朗普說道。

考慮到特朗普計劃建造的白宮宴會廳需要漫長的工期，他對西翼的改造也因此具有了某種特殊的個人意義——目前，原東翼所在的位置只剩下一個大坑。歷史遺跡保護主義者已經提起訴訟試圖叫停該項目，這意味著工程可能還要耗費數年時間。

目前尚不清楚特朗普在2029年1月任期結束前，是否還有機會享用這一設施。

但特朗普現在就可以重塑西翼，而且他已經多次付諸行動。

政府官員對這些改造表示贊賞，稱其早該進行，并極力推崇特朗普親自參與的項目。白宮發言人戴維斯·英格爾在一份聲明中表示：“總統正在讓白宮恢復其應有的榮耀，這也是只有這位‘首席建筑師’才能做到的事。”

曾在喬·拜登政府擔任白宮首席禮賓官、負責策劃重大活動的魯弗斯·吉福德表示：“當你回看這個時期的影像記錄時，你會覺得那是唐納德·特朗普的辦公室，而不是橢圓形辦公室，這讓我感到沮喪。”

也有人批評特朗普的改造顯得俗氣。他們指出，橢圓形辦公室的鍍金裝飾、被鋪上硬化路面的玫瑰園以及其他改動，與美國首都的古典建筑風格格格不入。《名利場》雜志前主編格雷頓·卡特在一封電子郵件中寫道：“用字母標牌把西翼標記為‘西翼’，簡直是一場悲劇。特朗普標志性的鍍金裝飾也是如此。”

在20世紀80年代擔任《間諜》雜志主編時，卡特曾參與創造了“短指粗鄙者”這個臭名昭著的綽號來形容特朗普。他同時警告，不應將特朗普的個人風格引入白宮。卡特寫道：“我們已經有了一個拉斯維加斯。不需要在波托馬克河畔再建一個。”

曾在喬治·沃克·布什政府擔任高級政策官員的總統歷史學家特維·特洛伊表示，他理解特朗普為改善建筑狀況而進行的一些結構性調整。

特洛伊回憶起當年在狹小的辦公室里工作、使用“破舊”的洗手間，以及應對蒼蠅等蟲害問題的經歷。“這些狀況未必與權力中心的地位相稱，”特洛伊分析道，“我認為這正是困擾特朗普的地方，也解釋了他為何要努力將這里粉飾一新。”

特朗普定于周一在南草坪接待查爾斯和卡米拉，這與他迎接其他政要的方式如出一轍。分析人士預計，他們與美國總統的會面行程可能會包括以下幾個地點。

長期以來，棕櫚室一直被視為白宮參觀路線上的次要景點，或是大型活動的準備室。如今，特朗普已將這個空間打造成了一個旨在迎接政要和貴賓的展示廳。

他換掉了原有的瓷磚地板，鋪上了他聲稱由自己自掏腰包購買的大理石，安裝了全新的枝形吊燈，并對墻壁進行了翻新。

特朗普在去年11月接受福克斯新聞采訪時表示：“要去橢圓形辦公室，你就必須經過這個房間。它曾經讓人感到尷尬。所以我把它拆掉并進行了重建。”

其中一面墻上，還展示著去年特朗普夫婦在溫莎城堡與查爾斯和卡米拉的合照。

去年掛在該房間的一塊由特朗普撰寫的標牌上寫道：“這是一個重要的空間，因為它是從白宮過渡到西翼及其極具歷史意義的橢圓形辦公室的通道，這里絕對是世界上最具權力的空間！”

幾個世紀以來，歷任總統都會走過一條由托馬斯·杰斐遜最初構想的柱廊小徑，這條小徑從行政官邸蜿蜒延伸至如今的西翼和橢圓形辦公室。

外國政要、總統家屬及其他人士曾在這里與他們同行，留下了美國領導人最具標志性的一些影像。

吉福德援引過去官員為爭取這一露面機會而進行談判的例子表示：“走過這段柱廊是每位外國領導人都渴望的經歷。他們都想要那個拍照的機會。”

如今，這條小徑旁排列著由特朗普安裝并主要由他撰寫的標牌，用以紀念歷任總統。

另一塊關于奧巴馬的標牌，則將其推行的醫療保健法案描述為“極其低效的‘買不起’的平價醫療法案”，并稱該法案導致民主黨失去了對國會的控制權。

特朗普去年增設的一塊標牌上寫道：“‘總統星光大道’由唐納德·J·特朗普總統構思、建造并奉獻，旨在向那些為我們國家服務并為此付出巨大的歷任總統致敬，無論他們是好是壞，還是表現平平。‘總統星光大道’將長存，作為美國偉大的見證！”

特朗普曾向多位外國領導人展示這些新標牌，其中包括日本首相高市早苗。根據上個月發布的影像資料，高市早苗似乎對著拜登的標牌笑了起來。日本大使館并未就高市早苗的反應回答相關提問。

特朗普還曾考慮在柱廊上加建二層，以呼應他計劃中通往未來東翼宴會廳的雙層走廊。去年，特朗普在玫瑰園的草坪上鋪設了硬化路面。他聲稱，惡劣的天氣常常導致花園過于泥濘，無法舉辦活動。他還在這里添置了桌椅，以及與海湖莊園風格相似的條紋遮陽傘。

去年10月，特朗普在招待共和黨參議員共進午餐時表示：“這里以前根本沒法用，現在我們可以使用它了。”

此外，特朗普還安放了幾座雕像，包括紀念美國開國元勛的雕像，并將其展示給訪客。最新增加的一件作品是藝術家查斯·費根創作的描繪美國獨立戰爭的雕塑。目前尚不清楚，特朗普是否打算將這件作品展示給英國國王喬治三世的這位五世曾孫。