Dave Mustaine：愛我或恨我，他們永遠無法抹去我

完整采訪

4 月 26 日，美國鞭撻金屬樂隊 MEGADETH 在哥倫比亞波哥大的 Movistar Arena 演出，首次現場演繹了隊長 Dave Mustaine 在 METALLICA 時合寫的“Ride The Lightning”。

這首歌的錄音室版收錄于 MEGADETH 1 月 23 日的第 17 張也是最后一張錄音室專輯《百萬人級別的死亡》（Megadeth）。

日前，Dave 在接受巴西 Ibagenscast 播客采訪時再次談及此事：“我給你一個很好的解釋。這是我和 [METALLICA 主唱] James [Hetfield] 一起寫的一首歌，就像我寫的其它歌曲一樣，我離開時發生了一些事情。部分被改變了，署名被分配給了其他人，我想了所有的歌，‘Ride the Lightning’最能展示我的吉他天賦：我發明的蜘蛛和弦，咕嚕的和弦。這些都是樂隊們沒做過的。它發生在‘Ride the Lightning’里。”

“我一直認為 James 是一位出色的吉他手，所以當我們開始做翻唱這首歌時，我們覺得我們需要把它做得和原作一樣好或更好。我們想，我們該怎么做？METALLICA 是一個了不起的團體。所以我們稍微加快了速度，讓它變得更瘋狂了一點，然后我們稍微為獨奏增添了一些趣味。然后，最后，METALLICA 的人打過的一些鼓花，我告訴[MEGADETH 鼓手] Dirk [Vebeuren]，我說，‘玩得開心。只是玩得開心而已。’所以他在最后四個地方加了鼓花。我認為它們真的很令人驚嘆。它們可能與原作相似，但我不確定有多相似。他錄制了他的部分，我很喜歡。”

Mustaine 還談到了 MEGADETH 在樂隊告別巡演的一些演出上演“Ride the Lightning”的可能性，包括最近開始的南美巡演。他說：“現在的問題只是我們現場演，在歌單什么時候演，我們想演多少次？我的意思是，我們可能不會（在南美洲）演；我們可能只在這里演一次。我不知道。它必須是正確的，因為我們第一次演時，人們會錄，它會傳遍世界。我不想要我們演奏的一首歌的版本，幾乎所有人都說它比原版好，我不想出去演那首歌，有點缺乏信心。我想出去擁有它。我想成為XX的老板。”

“回到我們為什么唱這首歌的話題——有點像是閉合了我的環圈，向我作為創始成員的樂隊致敬。愛我或恨我，他們永遠無法抹去我。我認為，當大家可以接受和喜愛這兩支樂隊，而非試圖保留我不想繼續下去的東西時。我不想有不和。我很多年前就把這件事拋諸腦后了。所以，是的，我想做一些東西——只是表現出一些尊重，因為對我來說，他是否在乎，他是否喜歡并不重要；重要的是我做什么，我表現出尊重并閉合這個環圈。”

MEGADETH - Ride The Lightning現場版

以上是樂迷拍攝的哥倫比亞現場視頻。

完整采訪

此前，Dave 在接受巴西 89 FM A Rádio Rock 采訪時曾說他的吉他彈奏影響了美國鞭撻金屬“四大”的其他三支：

“嗯，我在金屬界投入了很多。[在兩支樂隊的早期] Kerry [King，SLAYER 吉他手]和我一起演奏，我向他展示了如何演奏 MEGADETH 的歌曲，這是在[SLAYER]開始擁有他們所有的關鍵唱片之前。Kerry和我一起度過了一段美好的時光。

我在 METALLICA和 MEGADETH 創作音樂。所以，我對這三支樂隊的吉他很有影響。當我在紐約遇到 Scott [Ian，ANTHRAX 吉他手] 和 ANTHRAX 的人時，同樣的事情也發生了。他們的第一張唱片與他們遇到我和 METALLICA 的人以后錄制的唱片大不相同。所以我認為那很棒。我愛所有那些樂隊。”

Dave Mustaine - In My Darkest Hour

9 月 8 日，Da Capo 將出版 Dave 與 Joe Layden 合作的新回憶錄《在我最黑暗的時光》（In My Darkest Hour）：

“來自金屬之王Dave Mustaine，這是一次強烈的反思，關于那些只有直面死亡才能領悟到的殘酷真相和原始認識。

Dave Mustaine 對痛苦和磨難并不陌生。他一生都在與魔鬼作斗爭——包括酗酒的父親、毒癮和黑魔法—— 58 歲時，他以為自己已經熬過了最糟糕的時期。但在 2019 年，Mustaine 不得不面對自己標志性嗓音的喪失和音樂才華的瓦解。他被診斷出舌根鱗狀細胞癌，整個職業生涯——甚至可能是他的生命——都即將結束。

對于Mustaine而言，這又是一次拼命一搏的機會。

《在我最黑暗的時光》一書將讀者從治療室帶到錄音室，Mustaine 在其中記錄了他的診斷如何激勵他拿起筆和吉他撥片，從接受放療和化療直接進入長達數小時的錄音環節，最終創作出 MEGADETH 的第 16 張錄音室專輯《病人，垂死者……和死者！》（The Sick, The Dying... And The Dead!，2022）。Mustaine 詳細描述了創作過程中直面自己的死亡如何讓他與家人更加親近，教會他如何尋求幫助，堅定他的信仰，并挑戰他的藝術的脆弱性。

《在我最黑暗的時光》滿懷堅毅、希望和永不屈服于惡棍的決心，是一幅世人尚未見過的 Dave Mustaine 的精湛肖像，它動人地提醒我們，即使是最不可戰勝的英雄，也不過是凡人。”

來源 https://www.youtube.com/watch?v=T0NpLYoT6W0

https://www.youtube.com/watch?v=km3Ga8--9gY

https://www.youtube.com/watch?v=bJUylTm77k0

編譯 Demogorgon

排版 閔熙

歡迎關注、點贊、分享、推薦、收藏和評論。

唱片及 CD 預訂請聯系后臺

（或在閑魚搜索 Demogorgon）

相 關 閱 讀