![]()
把同一個(gè)經(jīng)典角色交給不同年代的演員去演繹,能呈現(xiàn)出來(lái)的效果有著天差地別。
有的演員能把角色演成難以超越的經(jīng)典,還讓這個(gè)角色成了幾代人心中都難以忘記的深刻記憶。
有的演員卻把角色演得面目全非,還引發(fā)了全網(wǎng)的吐槽。
![]()
接下來(lái)我們就來(lái)盤點(diǎn)五組角色的兩代演繹對(duì)比。
從這些對(duì)比里就能清楚地看出來(lái),如今古裝劇的水準(zhǔn)已經(jīng)出現(xiàn)了下滑。
![]()
這種下滑不光體現(xiàn)在演員的表現(xiàn)上,更能反映出整個(gè)行業(yè)都在敷衍觀眾。
沒(méi)有真正把觀眾的感受放在心上,畢竟我們只是長(zhǎng)大了,眼睛還沒(méi)有瞎,
好壞還是能分得清楚的。
![]()
這兩位演員的演繹,把將軍該有的樣子和不該有的樣子,都展現(xiàn)得明明白白。
張凌赫在《逐玉》中飾演的武安侯謝征,名號(hào)聽起來(lái)十分有氣勢(shì),
可出場(chǎng)后的形象卻把觀眾給勸退了。
![]()
他的妝容過(guò)于精致,臉上的底妝厚得能刮下來(lái)當(dāng)膩?zhàn)印?/strong>
眉毛和眼線都經(jīng)過(guò)了精心的描畫,嘴唇上還殘留著裸色唇膏的痕跡。
在硝煙彌漫的戰(zhàn)場(chǎng)場(chǎng)景中,他那張臉顯得格外白皙。
![]()
和身邊灰頭土臉、滿身疲憊的士兵形成了鮮明反差,怎么看都顯得十分突兀。
此外,他的造型也很出戲,一米八八的大高個(gè),被一層又一層的薄紗襯裙包裹得十分單薄。
握劍的手腕纖細(xì)得像筷子,讓人忍不住懷疑他能不能舉起那把道具劍。
一場(chǎng)打戲下來(lái),他的頭發(fā)和衣服依舊整整齊齊,鎧甲也干凈得能照出人影。
![]()
臉上的汗珠甚至分布得十分均勻,完全沒(méi)有半分上陣殺敵的真實(shí)感。
仿佛不是去打仗,只是來(lái)戰(zhàn)場(chǎng)走個(gè)過(guò)場(chǎng)。
反觀十四年前何潤(rùn)東在《楚漢傳奇》中飾演的項(xiàng)羽,才真正把將軍的風(fēng)范給展現(xiàn)了出來(lái)。
也讓觀眾看到了霸王該有的模樣。
![]()
當(dāng)年拍攝這部劇的時(shí)候,何潤(rùn)東一心只想貼合項(xiàng)羽這個(gè)角色。
他心里很清楚,霸王就該有健壯的身形,絕對(duì)不能過(guò)于瘦弱,不然就失去了霸王該有的氣場(chǎng)。
為了達(dá)到這個(gè)效果,他特意給自己增重了幾十斤。
身上穿的金屬鎧甲厚重又沉重,穿在身上都能把人壓得喘不過(guò)氣。
![]()
寒冬臘月的時(shí)節(jié),他還要在戶外騎著真馬,拍攝沖鋒陷陣的戲份。
導(dǎo)演喊停之后,他從馬背上下來(lái)的時(shí)候,雙腿都因?yàn)檫^(guò)度勞累而不停發(fā)抖。
渾身濺滿了泥點(diǎn),臉上的疲憊與堅(jiān)毅交織在一起。
讓人一眼就能相信,這是一個(gè)真正在戰(zhàn)場(chǎng)上拼殺過(guò)、浴過(guò)血的人。
![]()
這兩位演員的對(duì)比,差距從來(lái)都不是時(shí)間能彌補(bǔ)的。
是演員愿不愿意為了角色吃苦,愿不愿意把角色演好的態(tài)度問(wèn)題。
![]()
這兩位演員的演繹,直接把穿越劇的水準(zhǔn)拉到了兩個(gè)極端。
2001 年古天樂(lè)在《尋秦記》中飾演的項(xiàng)少龍,成了穿越劇的天花板。
![]()
直到現(xiàn)在還有很多人提起這個(gè)角色,都忍不住稱贊。
古天樂(lè)有著一身古銅色的肌膚,肌肉線條十分明顯。
換上古裝、束起頭發(fā)之后,身上既有灑脫不羈的氣質(zhì),又藏著幾分俠氣。
他把項(xiàng)少龍的聰慧機(jī)敏、進(jìn)退有度都演繹得十分到位。
“一見白古誤終身” 的說(shuō)法,并不是粉絲濾鏡堆出來(lái)的。
是后面二十多年里,真的沒(méi)有演員能追上他的水準(zhǔn)。
他用自己的表現(xiàn),把項(xiàng)少龍這個(gè)穿越者的形象立得穩(wěn)穩(wěn)的。
![]()
讓這個(gè)角色成了幾代人的童年回憶。
可 2018 年陳翔翻拍的《尋秦記》,卻把這個(gè)經(jīng)典角色毀得面目全非。
![]()
也讓穿越劇的口碑受到了很大的影響。
這部劇里,陳翔飾演的項(xiàng)少龍,完全沒(méi)有了原版的神韻。
![]()
2050 年的宇航員穿越場(chǎng)景,被拍得十分粗糙。
宇航員開著的宇宙飛船看起來(lái)十分廉價(jià),頭上還頂著火影忍者同款的護(hù)額。
身上穿的宇航服有著明顯的塑料質(zhì)感。
到了古代之后,還隨身帶著激光槍和高科技手環(huán)。
![]()
五毛錢的特效被全網(wǎng)群嘲得體無(wú)完膚。
很多觀眾都調(diào)侃,造型師怕是從漫展現(xiàn)場(chǎng)直接拉過(guò)來(lái)的,完全沒(méi)有考慮過(guò)角色的適配度。
更關(guān)鍵的是,陳翔的演繹缺乏靈氣,沒(méi)有把項(xiàng)少龍的智勇雙全展現(xiàn)出來(lái)。
只剩下刻意的耍帥和尷尬的撩妹。
![]()
最終這部劇只拿到了豆瓣 2.5 分的成績(jī),連古天樂(lè)版 8.2 分的零頭都比不上。
最諷刺的是,這部翻拍劇播完之后,古天樂(lè)版《尋秦記》的點(diǎn)擊率反而被推上了榜首。
![]()
翻拍反而成了經(jīng)典的最好宣傳片,這樣的反向操作,在娛樂(lè)圈里也算是十分少見的。
![]()
一個(gè)把千年蛇妖演成了經(jīng)典,一個(gè)把千年蛇妖演成了笑話。
1992 年趙雅芝飾演的白素貞,一襲白紗搭配蝴蝶髻,造型簡(jiǎn)潔又優(yōu)雅。
![]()
她施法的動(dòng)作柔美又大氣,把 “妖而不艷,媚而不俗” 這八個(gè)字,完完全全演到了骨子里。
她的眼神里既有千年蛇妖的清冷,又有對(duì)許仙的深情。
一舉一動(dòng)都透著仙氣,成為了白娘子這個(gè)角色的標(biāo)準(zhǔn)答案。
后面翻拍了那么多版本,沒(méi)有一個(gè)能和她相提并論。
![]()
直到現(xiàn)在,提起白娘子,大家腦海里浮現(xiàn)的,依然是趙雅芝的模樣。
可 2022 年孫驍驍版的《新白蛇傳》,卻直接把白娘子演成了 “美妝蛋”,讓人看完十分失望。
孫驍驍?shù)脑煨褪诌`和,大腦門蹭光瓦亮,浮腫的臉蛋在鏡頭前泛著油光。
![]()
頂著一個(gè)和楊冪版白淺十分相似的發(fā)型,沒(méi)有半分仙氣,反而像一個(gè)廉價(jià)的山寨品。
她演戲的時(shí)候,兩眼空空、目光呆滯,脖子前傾、含胸駝背。
全程把千年蛇妖演成了沒(méi)見過(guò)世面的傻白甜。
![]()
言行舉止之間滿是胡攪蠻纏,沒(méi)有半分大家閨秀的端莊。
好好的千年情緣,硬是被她演成了小兒女的無(wú)理取鬧。
更讓人意外的是,這部劇后來(lái)還因?yàn)榍忧謾?quán)被平臺(tái)下架。
從開播到下架,沒(méi)有一個(gè)環(huán)節(jié)是在線的。
![]()
能做到這個(gè)程度,也算是一種 “本事”。
老版白娘子看的是仙氣與深情,新版看的卻是滿屏的尷尬,兩者的差距,一眼就能看出來(lái)。
![]()
一個(gè)演活了少年君王的溫潤(rùn)與威嚴(yán),一個(gè)卻把帝王演成了違和感十足的 “Tony 老師”。
2006 年蘇有朋在《刁蠻公主》中飾演的朱允,劍眉星目、溫潤(rùn)如玉。
![]()
他把少年君王的儒雅書卷氣,和帝王該有的威嚴(yán),完美地融合在了一起。
既有著少年人的溫柔,又有著君王的沉穩(wěn),被觀眾稱為古裝白月光的標(biāo)桿。
當(dāng)年很多人都為了這個(gè)角色熬夜追劇。
![]()
![]()
直到現(xiàn)在,提起朱允,大家依然會(huì)想起蘇有朋的模樣。
可 2025 年新版《刁蠻公主》開機(jī)視頻曝光后,
男主吳添豪飾演的朱允,卻直接讓觀眾眼前一黑。
吳添豪的長(zhǎng)相與朱允的氣質(zhì)嚴(yán)重不符。
![]()
歐式大雙眼皮搭配小小的眼睛,微笑唇加迷你鼻。
換上古裝之后,被網(wǎng)友吐槽像穿越來(lái)的 Tony 老師。
這樣的長(zhǎng)相,就算演反派奸臣都顯得勉強(qiáng),更別說(shuō)演繹朱允身上的書卷氣和帝王氣了。
![]()
更離譜的是,開機(jī)視頻里,他的古裝袍子下面,還露出了一截運(yùn)動(dòng)鞋的鞋邊。
這樣敷衍的細(xì)節(jié),足以看出劇組的不專業(yè)。
![]()
新版的女主伍怡橋,演繹的司徒靜也同樣讓人失望。
她試圖用八字劉海加大臥蠶,復(fù)刻當(dāng)年張娜拉的嬌憨。
可最終只演出來(lái)了 “憨”,沒(méi)有半分 “靈” 氣。
有人翻出張娜拉 40 歲的直播狀態(tài),和伍怡橋的精修劇照做對(duì)比。
![]()
![]()
說(shuō)出了一句扎心的話:老版是俠女混江湖,新版是村姑趕大集。
這樣的差距,從來(lái)都不是靠服化道就能彌補(bǔ)的。
從選角的時(shí)候,就已經(jīng)注定了失敗。
老版演得各有特色,新版卻讓人分不清誰(shuí)是誰(shuí)。
2000 年的《上錯(cuò)花轎嫁對(duì)郎》,之所以能成為經(jīng)典。
![]()
不僅僅是因?yàn)檠輪T的顏值高,更因?yàn)檎縿膭”镜椒溃荚谟眯拇蚰ァ?/p>
黃奕飾演的李玉湖,俏皮可愛(ài)、靈動(dòng)鮮活,身上還帶著武師之女的英氣。
![]()
一舉一動(dòng)都十分有辨識(shí)度。
小李琳飾演的杜冰雁,端莊大氣、溫婉賢淑,完美展現(xiàn)出了大家閨秀的貴氣。
![]()
兩個(gè)角色一出場(chǎng),觀眾就能立刻分清誰(shuí)是誰(shuí)。
人物特質(zhì)清晰得像刀刻出來(lái)的,每一個(gè)角色都有自己的靈魂。
可 2023 年的新版《花轎喜事》,卻把這兩個(gè)經(jīng)典角色毀得一塌糊涂。
田曦薇把李玉湖演成了千篇一律的甜妹。
![]()
全程靠瞪大雙眼來(lái)表現(xiàn)靈動(dòng),說(shuō)話的時(shí)候眉飛色舞、表情夸張。
走路和坐姿沒(méi)有半分古韻,身為武師之女,身上卻找不到一絲英氣。
完全沒(méi)有了李玉湖該有的模樣。
白冰可飾演的杜冰雁,更是全無(wú)大家閨秀的貴氣。
![]()
原本的端莊賢淑,被她演成了木訥呆板的木頭美人。
眼神空洞,沒(méi)有任何情緒起伏。
老版看完之后,觀眾能清晰記住兩個(gè)性格迥異、鮮活立體的姑娘。
新版看完好幾集,觀眾還得靠衣服的顏色來(lái)分辨這兩個(gè)角色。
![]()
這哪里是上錯(cuò)花轎,簡(jiǎn)直是上錯(cuò)了劇組。
連最基礎(chǔ)的選角方向都跑偏了,拍出來(lái)的作品,除了名字和原作一樣。
其余的地方,和原作沒(méi)有半點(diǎn)關(guān)聯(lián)。
看完這五組角色的對(duì)比,很多人可能會(huì)說(shuō)這是厚古薄今,可事實(shí)并不是這樣。
![]()
我們并不是刻意懷念過(guò)去,而是現(xiàn)在的很多劇組,都在走捷徑、敷衍觀眾。
妝容交給濾鏡來(lái)修飾,不用花費(fèi)時(shí)間打磨演員的妝容質(zhì)感。
打戲交給替身來(lái)完成,演員只需要在綠幕前擺擺姿勢(shì)就可以。
騎馬戲份也不用真的騎馬,靠綠幕合成就能完成。
![]()
選角只看流量,不看演員是否貼合角色,能不能把角色演好。
這樣敷衍出來(lái)的作品,自然無(wú)法讓觀眾滿意,也無(wú)法達(dá)到老版的水準(zhǔn)。
觀眾只是長(zhǎng)大了,審美變得更加成熟,并不是真的瞎了。
我們能清楚地分辨出什么是用心演繹,什么是敷衍了事。
![]()
能看懂什么是有靈魂的角色,什么是空洞的皮囊。
這句話,想送給所有正在籌備翻拍、正在拍攝古裝劇的劇組。
一定要敬畏角色、敬畏觀眾、敬畏這個(gè)行業(yè),用心打磨作品。
把真正優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容呈現(xiàn)給觀眾。
![]()
如果能聽進(jìn)去這些建議,就好好調(diào)整,用用心換真心。
如果聽不進(jìn)去,就只能等著被下一波考古翻出來(lái)的老劇繼續(xù)吊打。
![]()
畢竟觀眾有的是時(shí)間,也有的是耐心,去等待那些真正值得一看的好作品。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.