北京
本文轉自：人民網-安徽頻道
為深化司法實踐與法學教育融合，提升審判質效與隊伍建設水平，5月14日至15日，淮北市中級人民法院黨組書記、院長時刻帶隊赴南京開展調研交流活動。調研組一行先后走訪南京大學法學院、南京市中級人民法院、玄武區人民法院鎖金村人民法庭及浦口區人民法院永寧人民法庭，圍繞院校合作、專業化審判、人民法庭建設等內容進行深入考察座談。
院校攜手：共建法治人才培養新高地
5月14日，淮北中院和南京大學法學院正式簽署合作協議，時刻和南京大學法學院黨委書記蔣恩銘，法學院院長、黨委副書記彭岳出席簽約儀式。根據協議，淮北中院與南京大學法學院將建立雙向培訓交流機制，共同推進實習實踐與人才培養，開展疑難案件研討與業務指導，實現法學教育資源和司法實踐優勢互補。
淮北市中院與南京大學法學院簽訂共建協議
簽約儀式后，時刻一行參觀了南京大學法學院院樓、南京大學—哥廷根大學中德法學研究所及南京大學校史博物館，深入了解法學院的歷史沿革、學科建設及國際合作成果。
時刻表示，此次合作是司法實踐與法學教育的一次重要“牽手”。雙方將以簽約為起點，進一步創新合作機制、拓展合作領域、豐富合作內涵，在人才培養、學術研究、司法實踐等方面培育更多優秀成果，攜手為推進建設更高水平的法治中國貢獻更大力量。
跨域協作：共話專業化審判與隊伍建設
在南京市中級人民法院，調研組圍繞專業化審判機制、審判團隊建設、人才培養路徑等內容與南京中院相關負責同志進行深入座談交流，并實地參觀了訴訟服務中心和院史室。雙方一致表示，今后將加強雙向交流學習，互鑒先進經驗，共同提升審判質效和司法公信力。
淮北中院與南京中院交流座談會
基層探訪：聚焦人民法庭建設實踐
調研組還先后走進玄武區人民法院鎖金村人民法庭和浦口區人民法院永寧人民法庭，實地調研法庭基礎設施建設、案件審理模式、多元解紛機制及服務基層治理等情況。兩家法庭在便捷訴訟、源頭化解矛盾、融入鄉村振興等方面的創新舉措，給調研組留下深刻印象。
基層探訪，聚焦人民法庭建設實踐
此次南京調研行程緊湊、內容務實，既是淮北中院對標先進、開闊視野的學習之行，也是推動院校合作、區域協作走深走實的攜手之行。淮北中院將以此次調研為契機，充分吸收借鑒南京法院系統與法學高校的先進經驗，持續優化審判管理、強化人才支撐，奮力推動法院工作高質量發展。（魏婉瑩 任曉東 文/圖）
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
