馬杜埃凱：阿爾特塔其實很有趣；他幫助我去在意那些很小細節

馬杜埃凱在阿森納對陣巴黎圣日耳曼的歐冠決賽賽前接受采訪，談及了阿爾特塔和薩卡對自己帶來的影響。

那天晚上的慶祝看起來很有意思啊。跟我們說說吧，而且我覺得你還唱了幾句？大家都很想知道慶祝活動是什么樣的。

你們不想聊歐冠嗎（笑）？慶祝確實很棒。你知道，這是俱樂部22年來第一次拿到英超冠軍。能和工作人員、隊友們待在一起，一起度過一個美好的夜晚，回顧我們一路以來付出的所有努力，那種感覺真的太棒了。真的，那是一段很美好的時光。

拿了英超冠軍之后，會不會讓歐冠決賽的壓力減輕一些？

不，不會。這是兩回事。歐冠的壓力當然存在，但壓力一直都在，因為我們是阿森納，我們是世界上最大的俱樂部之一，也是英格蘭最大的俱樂部之一。所以壓力永遠都會伴隨著我們。當然，歐冠是最大的舞臺，所以我們非常期待。

主教練說，先拿到第一座冠軍獎杯也是一種巨大的解脫，會讓球隊建立信心，而這種信心可能會幫助你們贏下更多冠軍。

是的，毫無疑問，在歐冠決賽前先拿下英超冠軍當然是好事。不過我不知道到時候我們會不會去想這些。我們考慮的只會是——再拿一個冠軍。那天晚上英超已經無關緊要了。我們的全部注意力都會放在歐冠上，全力以赴，我們想把那個冠軍帶回倫敦。

過去幾周球迷的支持你怎么看？包括球隊大巴來的時候，球迷去迎接球隊。我知道剛來的時候情況有點坎坷，但現在感覺像一個完整的閉環，大家都聯系在一起了。

球迷的支持太棒了。最近幾場主場比賽，那些煙火、那些敲著大巴車給我們助威的人，真的給了我們一點額外的推動力，一點額外的優勢。感謝上帝，我們最終跨過了終點線。

這個賽季有很多批評聲，你知道，各種‘失敗論’、各種說法。所以現在能反擊那些人，感覺應該挺不錯吧？

說到底，那些東西其實都不重要。我們不會太在意那些事情。我們只需要處理好球場上的事情。至于吹牛、炫耀這些，就交給球迷吧（笑）。現在球迷可以去做這些了。

回到周二的慶祝，據說你當時在夜店？ 你當時在里面干什么？

你這問題有點東西啊（笑）。聽著，我當然是在主持派對啊。沒錯，我在主持那場派對，效果很好。

主持是什么意思？

主持啊（笑）。那是我的派對。

是大型K歌那種？還是出去玩？

我是主持人。

像MC那樣？

對，主持人（笑）。

那是提前幾天訂的嗎？

說實話，我不清楚具體安排。

你已經提前體驗到下周奪冠游行會是什么感覺了。比賽結束后你也看到球迷了。如果最終能帶著兩個冠軍獎杯參加巡游，你會有多興奮？

天啊，那會太棒了。歐冠真的太重要了。英超當然也很重要，但歐冠太特別了。如果能成為俱樂部歷史上第一次做到這件事，那會非常不可思議。然后還能和所有阿森納球迷一起慶祝，那絕對是錦上添花。

我想問問這個賽季。你和薩卡在右路一直競爭。

對，沒錯。

你怎么看這種競爭？整個賽季下來，這種競爭是不是讓你們都變得更強了？

確實不一樣。但薩卡是一位頂級球員。我們在各條戰線都在競爭，你懂我意思吧。英格蘭隊是這樣，阿森納也是這樣。不過挺好的。歸根結底，我們都知道大家是在朝著同一個方向努力。所以，是的，他真的很強。

未來你們可能還會為英格蘭國家隊、世界杯位置競爭，這也是你的目標吧？

當然，絕對是。我想留在這里，我知道他也想留在這里。看起來在未來很長一段時間，這都會是我們的故事（笑）。

有人剛剛告訴我們，終場哨響的時候，大家都在喊‘出來！出來！’當米克爾真正放松下來、開始慶祝的時候，他是什么樣？你看到了以前沒見過的哪一面？

自然的一面。就是有趣的一面。倒不是說以前沒見過。米克爾其實很有趣。我不知道你們對他的印象是什么，但沒錯，他工作的時候非常投入。但他也是個很好的人，一個很棒的人。所以看到他那樣，我很開心。

這一年他有什么地方讓你意外嗎？

老實說，沒有。第一次和他交流的時候，我就知道他是什么樣的人、什么樣的教練。他很謙遜，非常努力，而且投入程度很高，而且是積極意義上的那種投入。所以我并不意外。

這個賽季有沒有最喜歡的瞬間？無論是在訓練場還是比賽里。

有，我的第一個進球。

為什么？因為是第一個？

我覺得是歐冠對拜仁，在酋長球場那個進球。如果在我簽約前有人告訴我會有這種事，我肯定立刻就接受了。

回到你和薩卡的話題。雖然你們是不同類型的球員，但都能給進攻提供幫助。加盟之前，你會不會覺得即使他在那里，你依然能帶來一些不同的東西？

是的，這很棒。有兩位高水平球員，而且風格完全不同。我肯定會嘗試把他的一些東西加入到自己的比賽里，我想他可能也會這么說。場外我們關系非常好，這一點大家也都知道。所以這個賽季真的很棒。

最后一個問題。關于米克爾——他是怎么幫助你的？有沒有讓你變得更好？

有。他幫助我變得更加專注、更加嚴謹。幫助我真正去在意那些很小的細節，而那些細節對于贏球、對于爭奪重要冠軍其實非常重要。我會這么說。