1959 年，毛主席讓郭沫若改詩，卻棄佳句不用，另鑄兩首經典之作

老覃在昨天發(fā)布了《1963年，毛主席看戲后即興寫了首詩，卻因顧慮重重，終生拒絕發(fā)表》一文到“覃仕勇說史”上，文中講的是，毛主席在1963年8月1日（建軍節(jié)）即興寫下《雜言詩·八連頌》一詩，由于這首詩是三言體和雜言體糅合的產品，是毛主席探索新詩路的試驗品，他本人覺得不夠成熟，擔心發(fā)表后會誤導青年、致使謬種流傳，所以，有生之年，都不許這首詩發(fā)表。

老覃在多年前發(fā)布過《1979年，老人披露一首詩，說是毛主席專門為他寫的，經考證：是真品》一文，文中講到，毛主席是個具有詩人氣質的政治家、革命家、思想家，他的一生創(chuàng)作過詩詞無數，早年，他在湖南一師讀書期間，光寫給同學周世釗的詩作就有50 多首。

毛主席的詩詞第一次結集出版，是在1958年7月，當時，人民文學出版社再三、再四強烈請求的，毛主席本人經過精挑細選，才同意發(fā)表其中的十九首，即這本詩集就叫《毛主席詩詞十九首》。

五年之后，即在1963年12月，人民文學出版社再次出版《毛主席詩詞》時，總共收錄的詩詞也只有三十七首而已。

這之后，市面上出現(xiàn)的《毛主席詩詞一百首》、《毛主席詩詞一百五十首》等，都是在毛主席逝世之后的事。

也就是說，在毛主席的有生之年，他本人同意出版的詩詞，不過才三十七首。

由此可見毛主席對自己作品的要求之嚴苛。

老覃早年還發(fā)表過一篇《毛主席回家鄉(xiāng)宴請父老，要開席了，突然說要等干娘，大家面面相覷》的文章，說的是：1959年6月，毛主席回了一趟韶山。這是他自1927年后，第一次回到韶山故土。

這次回韶山，算是沾了點工作上的光。

因為，在1959年6月24日，他視察湖北武漢的工作結束了，而距離7月初上廬山開會的時間尚早，就在王任重和羅瑞卿等人的陪同下，從武漢登船東下，在九江登岸，改乘汽車疾行，于25日下午5點44分回到了韶山沖，下榻于韶山招待所松山一號樓。

老覃在另一篇題為《1959年，毛主席目睹家鄉(xiāng)現(xiàn)狀，憤慨地說：這個樣子，30年也變不了》的文章中說了，當晚，涼風習習，毛主席的心情喜悅，揮筆寫下了的《七律·到韶山》。

家鄉(xiāng)僅僅停留了兩天，老覃在《管理員介紹廬山名稱的來由，毛主席不語，事后指出：你的說法有誤》一文中講到，6月27日上午10點左右，毛主席離開了韶山沖，興沖沖地上廬山開會。

自1958年11月第一次鄭州會議以來，毛主席多次主持召開中央全會、政治局擴大會議省市自治區(qū)黨委書記會議，按照糾正“左”傾錯誤的精神，降低生產指標，制定具體政策，發(fā)指示，提要求。經過這半年多時間的努力，形勢已經出現(xiàn)了好轉。

毛主席打算把這個會開成“神仙會”，讓大家在廬山跳舞、看戲、游覽，消除大家的焦慮的情緒。

1959年7月1日凌晨，他在乘車登山時，從江西省省長邵式平的口中得知，廬山的盤山公路共有396道彎。為了驗證，他興致勃勃地準備了四盒火柴，每盒整整100根，每轉過一道彎，他就丟一根火柴。結果，不多不少，就是396道彎。

當晚，他下榻于廬山180號院后，寫下了《七律·登廬山》詩稿。

詩已經完成，他并未急于發(fā)表，而是希望精益求精，尋求專業(yè)修改意見。

當時，最專業(yè)的人，詩壇泰斗郭沫若算得上其中之一。

兩個月之后的 9 月 7 日，毛主席給秘書胡喬木寫了一封信：“詩兩首，請你送給郭沫若同志一閱，看有什么毛病沒有？加以筆削，是為至要。”

讓胡喬木將兩首詩轉交郭沫若，懇請郭老幫自己修改潤色。

郭沫若收到詩稿后，贊美不已，覺得沒有什么可以修改的地方。

但是，如若真不做任何修改，原稿奉還，就顯得不夠真誠，還會給人一種不負責任的感覺。

可是，其中的《七律?到韶山》，實在提不出什么修改意見。

那么，就在《七律?登廬山》上摳幾個字眼吧。

他故意在9 日、10 日分兩次致信胡喬木，提出具體修改建議。

先補充一下，《七律?登廬山》的原稿為：

一山飛峙大江邊，欲上逶迤四百盤。

冷眼向洋觀世界，熱風吹雨灑南天。

云橫九派浮黃鶴，浪下三吳起白煙。

陶潛不受元嘉祿，只為當年不向前。

9月9日，郭沫若提出的修改意見是：原句“欲上逶迤四百旋”中的“欲上逶迤”，“讀起來似有躑躅不進之感，擬易為‘坦道蜿蜒’”。

9月10日，又再寫一封信，說：“熱風吹雨灑南天”與上句 “冷眼向洋觀世界”不夠協(xié)諧，可改為 “熱情揮雨灑山川”。

毛主席非常重視郭沫若的修改意見，但他并不采用郭沫若所提供的佳句，而是把“欲上逶迤四百旋”改為了“躍上蔥蘢四百旋”；把“熱風吹雨灑南天”改為“熱風吹雨灑江天”，兩句都只是改動了一個字，氣勢一下子就出來了。

另外，又將末兩句“陶潛不受元嘉祿，只為當年不向前”，改為了“陶令不知何處去，桃花源里可耕田”。

9 月 13 日，毛主席再次寫信給胡喬木：“沫若同志兩信都讀，給了我啟發(fā)。兩詩又改了一點字句，請再送郭沫若一觀，請他再予審改，以其意見告我為盼！”

郭沫若讀后，五體投地，尤其是“陶令不知何處去，桃花源里可耕田”這兩句的替換，嘆為觀止。

《七律?到韶山》和《七律?登廬山》在1963 年 12 月一并收入《毛主席詩詞》，正式出版。

其中的《七律?到韶山》全詩為：

別夢依稀咒逝川，故園三十二年前。

紅旗卷起農奴戟，黑手高懸霸主鞭。

為有犧牲多壯志，敢教日月?lián)Q新天。

喜看稻菽千重浪，遍地英雄下夕煙。

值得一說的是，湖北省文聯(lián)委員梅白，在毛主席逝世后，曾多次在私下里對身邊的人說，《七律?到韶山》中的第一句原作為“別夢依稀哭逝川”，第三句原作為“紅旗飄起農奴戟”，是他向毛主席建議，把“哭”字改成了“咒”字；把“飄”改成了“卷”，這才使這首詩的情感更強烈，批判色彩更濃。

還說，經過他這么一改，毛主席直接稱他為“二字師”。

圖中北排左一為周小舟，左三為王任重，左四為羅瑞卿，陪同毛主席坐韶山故居前，談笑風生

對于梅白的自說自話，王任重后來回憶，說毛主席在韶山招待所松山一號樓寫好了《七律?到韶山》后，并沒有藏著掖著，而是大大方方地展示給大家，讓大家?guī)兔μ嵋庖姟Ｋ浀梅浅Ｇ宄宓牡谝痪浜偷谌鋵懙亩际恰皠e夢依稀咒逝川”、“紅旗卷起農奴戟”！