北京
今晨（4日），米蘭地鐵M1號線一列列車在進(jìn)站時(shí)緊急剎車，導(dǎo)致多名乘客受輕傷。
意大利《共和國報(bào)》報(bào)道，今晨8時(shí)40分左右，米蘭M1號線地鐵一列列車行至Cadorna站時(shí)，為避免撞上一名在列車進(jìn)站時(shí)跳入軌道的人員，被迫緊急制動。
由于事發(fā)時(shí)列車大部分車廂已進(jìn)入站臺，車速較慢，事故未造成嚴(yán)重后果。不過，緊急剎車仍導(dǎo)致5名乘客受輕傷。
米蘭ATM公交公司表示，跳入軌道者疑似試圖自殺，但最終幸存。事故發(fā)生后，急救人員和警方迅速趕到現(xiàn)場，對受傷乘客及當(dāng)事人展開救助。現(xiàn)場另有數(shù)名乘客接受醫(yī)療檢查，但無需進(jìn)一步治療。
為配合救援工作，米蘭地鐵M1號線Pagano站至Cairoli站區(qū)間一度雙向停運(yùn)，隨后在不到一小時(shí)內(nèi)恢復(fù)運(yùn)行。
（意燴原創(chuàng)，翻譯：托特，編輯：舒廖，圖片來源：Pixabay網(wǎng)，轉(zhuǎn)載請注明意燴：oushitalia）
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
