【原標題】傳播力提升賦能中企高質量出海
文/本報記者 凡帥帥
《中國企業海外傳播力分析報告(2026)》(以下簡稱《報告》)將于5月10日在浙江德清舉辦的“2026世界品牌莫干山大會”上正式發布。
企業作為國際傳播重要主體之一,在擦亮自身品牌、實現高質量出海的同時,更肩負著塑造國家形象、維護國家利益的重大使命。參考消息報社發揮“萬報之報”優勢,借助對外經濟貿易大學智識資源發布該《報告》,為企業出海戰略、品牌國際化進程以及國家形象塑造提供決策參考,助力企業構建更有效力的國際傳播體系。
《報告》依托參考消息報社海外輿情大數據庫及信息監測系統,并邀請對外經濟貿易大學國家對外開放研究院進行聯合研究,系統研判企業海外品牌建設與全球傳播效能。《報告》從傳播主體、傳播方向、傳播形態、傳播熱度、覆蓋廣度、觸達深度、輿論基調等多個維度,全景呈現中國企業海外傳播的發展態勢;同時深入剖析典型企業,提煉可復制的成功經驗,診斷當前短板與制約因素,研判未來趨向。
根據《報告》,2025年,我國企業海外傳播經歷多重轉型,高質量傳播成為趨勢。例如,從傳播方向來看,中國企業越來越重視區域國別差異,海外傳播正經歷從“廣譜覆蓋”向“精準觸達”的深刻轉型;從傳播形態看,企業日益重視從功能宣介向情感共鳴的深層轉向,通過故事化表達、場景化體驗、本土化共情,與海外受眾建立更緊密情感紐帶。
![]()
《中國企業海外傳播力分析報告(2026)》封面
輿論基調呈現區域差異
2025年,我國傳統制造業、汽車、科技、文化等領域的頭部企業持續深耕海外市場,在歐美、東南亞等市場構建起差異化的品牌認知。根據參考消息報社海外輿情大數據庫及信息監測系統,境外主流媒體涉中國企業報道保持高位運行,覆蓋國家范圍持續擴大,語種分布更加多元,但區域差異非常明顯。
《報告》指出,從議題分布看,AI、新能源、智能汽車、跨境電商等貫穿全年,成為年度傳播熱點,技術突破與市場拓展構成輿論關注的雙重主線。
當前,越來越多的中國企業將國家戰略與企業品牌敘事有機融合,通過參與國際標準制定、推動技術開放共享、踐行ESG(環境、社會和治理)理念等方式,實現從“中國制造”到“中國品牌”的敘事升級。根據《報告》,海外涉及中企的輿論基調整體相對中性,正面及中性報道占比高。其中,正面報道主要集中于技術創新、市場拓展、社會責任、本地化貢獻等維度。與之相對,負面報道集中于地緣政治、技術競爭、貿易摩擦、合規爭議等領域。
中國企業的海外傳播力呈現明顯的區域性特征,主要體現在輿論接納度和關注點上。
從定量數據看,非洲接納度最高,中東和東南亞也處于高位區間,當地主流媒體涉中國企業報道以中性為主,關注焦點落在基礎設施建設、數字經濟合作、就業創造等領域。拉美市場為中等水平,巴西、墨西哥等國報道基調相對積極,阿根廷等國受經濟波動影響比較審慎。
與之相對,歐洲和美國接納度相對較低,均不到40%。涉中國企業報道中,中性占比較高,正面與負面報道并存。歐盟市場關注焦點在于綠色標準、數據合規、市場競爭等領域;美國市場則更多從地緣政治、技術競爭視角審視中國企業,數據安全、供應鏈依賴、知識產權等議題熱度較高。此外,日本、韓國市場(低于30%)雖處低位但提升速度較快,關注焦點從傳統貿易轉向技術競爭與產業合作。
海外傳播轉向“精準觸達”
根據《報告》,我國企業海外形象的區域性差異,與當地的歷史文化、消費習慣、經濟發展水平和中外政治關系等息息相關。這就要求企業具備高度的區域敏感性,以及精準的議題適配能力。
《報告》發現,中國企業海外傳播正經歷從“廣譜覆蓋”向“精準觸達”的深刻轉型,越來越重視區域國別差異,通過本土化內容適配、數據驅動決策、多元主體協同等策略,提升傳播的針對性與實效性。
例如,新材料廠商沃頓科技的國際傳播呈現明顯的“線下深耕+線上精準觸達”組合特征。除了積極參與國際會議和舉辦客戶交流會等線下舉措,沃頓科技開展社交媒體精細化運營,圍繞臉書、領英、X等平臺構建起社媒傳播矩陣,并根據國別區域特征“定制”差異化傳播策略。
其中,針對印度市場獨立賬號運營可能存在的內容同質化、資源分散等問題,沃頓科技優化策略,采取“中心化運營+區域化投放”模式:以主賬號為樞紐,在主賬號日常發布中融入印度特色節日等主題內容,同時利用平臺區域定向功能對印度區域進行流量傾斜,推動重要信息高效觸達目標人群。
值得注意的是,新興技術的發展和演進,有效賦能精準傳播,客觀上給中國企業帶來機遇。
根據《報告》,2025年全球生成式AI市場規模已突破1000億美元,涌現出眾多中國初創企業。以AI為代表的數字技術,正以前所未有的深度和廣度重塑國際傳播格局。生成式AI在內容生產、多語言適配、跨文化轉譯等環節的廣泛應用,極大提升了傳播效率和精準度。企業可以通過AI工具實現海量內容的快速生成、多語種的即時翻譯、受眾畫像的精準分析,大幅降低跨文化傳播的技術門檻。
“情感共鳴”跨越時空鴻溝
目前,全球受眾結構正在經歷代際更迭與文化轉向。Z世代已成為消費市場的主力軍和輿論場的重要參與者,他們更傾向于視覺化、碎片化的內容形態,更關注品牌的價值觀和社會責任感。這要求中國企業在推進本土化和承擔社會責任的同時,調整敘事方式,從單向的信息輸出轉向雙向的情感互動。
《報告》發現,情感傳播正在成為企業跨越文化鴻溝、建立品牌認同的主要路徑。中國企業越來越善于通過故事化表達、場景化體驗、本土化共情,與海外受眾建立情感紐帶,將產品價值上升為情感價值。
此外,《報告》注意到,在企業打造海外情感連接的過程中,往往呈現傳統媒體與社交媒體的互動與協同態勢。企業通過主流媒體建立權威形象,通過社交媒體與受眾建立情感連接,實現影響力的疊加與放大。
例如,2025年11月,在第八屆進博會現場,伊利啟動“云游伊利·全球品質溯源”活動。該活動聯合海內外多家媒體、傳播機構和社交媒體,邀請全球消費者以線下探訪和線上“云游”的方式,探訪伊利的全球產業鏈布局,地點覆蓋中國、泰國、印尼、新西蘭等國。此后,伊利出品的乳制品全產業鏈紀錄片《超級牛奶》上線,影像足跡覆蓋多個國家和地區,獲聯合國糧農組織助理總干事、國際乳品聯合會總干事及全球合作伙伴代表的高度評價。
伊利的國際傳播實踐,正是融合了故事化表達、場景化體驗和本土化共情,通過“透明化”展示全球供應鏈,打消消費者對食品安全的疑慮,避免“自說自話”,讓海外受眾更有代入感、親近感和信任感。
大疆則通過與用戶共創、提供場景化體驗,來打造自身品牌與海外用戶的情感連接,構建有溫度的品牌形象。2025年11月,大疆旗下專業航拍及影像社交平臺SkyPixel天空之城啟動“與世界合拍”影像大賽,面向全球征集作品。自2015年創辦相關大賽以來,累計收到來自全球140余個國家和地區的逾50萬份投稿,受到大量關注和討論。
五大行業傳播各有特色
《報告》重點分析了科技、汽車、能源、金融、消費零售這五大關鍵行業的海外傳播模式,總結傳播的差異化路徑。
科技行業以技術敘事爭奪全球話語權,將宣介科技創新實力作為海外傳播的重要方式。與之相應,科技創新實力也是海外受眾最關注的一個角度。例如,《報告》發現宇樹科技的全球主要展會表現、海外科技評價、對全球創新格局的影響等議題的熱度相對較高。其中,2025年10月,宇樹科技發布的R1人形機器人進入美國《時代》周刊“2025年度最佳發明”榜單。
中國汽車的海外傳播從產品宣介向品牌敘事全面升級。企業不僅關注銷量數據的傳播,更注重品牌故事的構建和闡釋。例如,江淮汽車注重將傳播觸角延伸至用戶真實生活,將抽象的品牌價值轉化為可感知的用戶故事。其與用戶共創的《摩登家庭Modern Family》系列視頻,取自全球不同地域用戶的真實素材,串聯起全球普通家庭的生活圖景,實現品牌敘事和理念的具象化傳播。
能源與金融行業具有專業性強、受眾面相對較窄的特點,海外傳播更注重專業形象的塑造和信任基礎的構建。例如,中國銀聯的傳播側重其與全球主流支付網絡的合作進程,以及跨境二維碼互聯互通的規模化突破。在海外社媒,中國銀聯持續發布全球合作簽約、創新產品發布、境外用卡指南等內容,相關簽約動態引發熱議,助力中國銀聯建立“專業、可信賴、創新”的品牌認知。
消費零售行業直接面向終端消費者,其海外傳播更強調生活方式輸出,與文化有著密不可分的聯系。中國消費零售品牌在海外市場通過文化融合、場景化傳播、情感互動等策略,與全球消費者建立深層連接。
例如,在品牌打造策略方面,西鳳酒注重以“文化共鳴”打破貿易壁壘,以“絲路名酒”的身份,主動融入雙邊外交與文化交流場景。西鳳酒先后走進蒙古國、格魯吉亞、摩洛哥、意大利等國駐華使館及上合組織秘書處,開展一系列“以酒為媒”的品牌打造活動。這種“文化先行”的策略,成功打破了地域和飲食習慣的隔閡,將品牌形象從“烈酒”提升為“可品飲的東方智慧”。
此外,西鳳酒還提供場景化的文化沉浸體驗。在馬來西亞和柬埔寨的活動中,西鳳酒打破單一推介會模式,將秦腔、華陰老腔(如《女媧補天》)以及中國民樂演奏融入品鑒會。這種“美酒+非遺”的體驗、場景化的敘事,被外界評價為“文化盛宴”“文明對話”,有利于進一步增強品牌故事性與傳播力。
結構性制約瓶頸待突破
當前,中國形象在國際輿論場上正顯著改善,但西方平臺、西方敘事、西方標準的強勢地位尚未完全扭轉,“西強東弱”的國際傳播格局仍存。這種總體態勢與中國企業的輿論環境相互映射,客觀上也預示著品牌建設還有很長的路要走。
《報告》分析稱,中國企業海外傳播正面臨多重結構性困境與外部制約,集中體現在五個層面:話語權與貢獻度之間的結構性落差;本土化融入的深層障礙;地緣政治與貿易壁壘的疊加干擾;國際化傳播人才匱乏與組織協同不足;算法偏見與平臺治理的技術博弈。
話語權與經濟貢獻度之間的結構性落差,是中國企業海外傳播面臨的首要問題。2025《財富》世界500強中,中國(含港澳臺)共有130家企業上榜,數量連續多年位居全球前列。然而,中國企業相關報道在境外主流媒體中的占比長期維持在較低水平,與經濟地位形成明顯落差。
在這一結構性失衡的背后,第三方信源缺失是重要制約因素。在重大國際議題中,中國企業缺乏國際媒體、智庫、行業組織的主動發聲支持,正面報道難以形成規模效應,負面報道則容易被放大,導致企業長期處于被動局面。這一落差成為制約中國企業海外傳播效能提升的主要瓶頸。
值得注意的是,《報告》特別留意到算法偏見、平臺治理政策變動、深度偽造等問題給企業傳播帶來的風險,這也是不少企業長期反映的“痛點”。
目前,海外社交平臺算法推薦機制的主導地位正持續強化。然而,算法本身并非中立,部分平臺在內容審核、推薦權重上存在隱性偏見。平臺治理政策的頻繁變動也增加了傳播的不確定性。隨著深度偽造、虛假信息等新型輿論戰手段的泛濫,針對中國企業的深度偽造攻擊事件呈增長態勢,使得企業辟謠成本高昂。
《報告》的研究表明,中國企業海外傳播已經從起步探索階段邁入系統建設的新階段,實現了從零散發聲到體系化布局,從被動回應到主動設置議題,從單純的產品宣介到價值共鳴、情感共鳴的深刻轉變。展望未來,隨著新質生產力的不斷培育與壯大、中華文化影響力的持續增強,以及高水平對外開放的深入推進,中國企業有望在全球舞臺上展現出更加自信、開放和負責任的形象。
![]()
刊于《參考消息》2026年5月7日第8版
編輯 張伊宇
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.