電影院老建筑何以翻新

近期，群眾影劇院因德云社上海分社的入駐而引發關注。群眾影劇院所在的上海四川北路一帶，曾是中國最早期的電影院集聚區之一，又在上世紀80年代再度興盛。但1990年代中期后，四川北路板塊的電影院集群一蹶不振，陷入整體低迷。年近百歲的群眾影劇院也不例外。

電影院老建筑轉型更新的實踐，關聯著更多元的城市生活需求，更豐富的城市運營模式，以及更細致的城市管理框架。圖為煥新的上海群眾影劇院

這種低迷與沉寂在各地的電影院老建筑中不少見。當“銹帶變秀帶”已成為廣為人知的城市更新模式，有待轉型更新者不僅有工業建筑，還有藝術建筑。在城市更新持續深化的過程中，電影院老建筑將何以為新？

之所以提出這個問題，是因為電影院是藝術建筑中的獨特類型。相較而言，劇場、音樂廳、美術館等藝術建筑，在古代就已出現，并且最初并非面向資本和娛樂，如今也仍有很大的非娛樂職能。而電影院則是在電氣時代的城市中，由商業投資和大眾娛樂市場，迅速創造出來的。電影技術問世于19世紀末，雖然最初只是在私宅或咖啡館、小廣場中放映，但很快被開發出獨立的細分藝術市場。電影商人在20世紀到來之前，就發明出了專門放映電影的消費空間，這種容納著電影技術和電影消費者的新型空間，就是電影院。

早期的電影院采用薄利多銷的模式，通常由小戲院改造或簡易搭蓋，尚未演化出獨立的建筑類型。為了吸引消費能力和觀影體驗要求都更高的城市中產階級，經營者們開始將電影的定義從廉價的藝術消遣轉變為體面的都市娛樂。為此，電影院被設置了奢華的空間布局和部品裝飾，成為電影宮（Movie Palace）；又被導入了聲學、視線、電氣等技術規程和基于合約的運營規程，出現模式化標準化的連鎖電影院體系。

這兩方面共同賦予了電影院特殊的建筑發展機理。由此，電影院不僅成為一種意象鮮明的全新建筑類型，還推動建筑藝術評論的主流觀念，從美學的形式語言，拓展向資本、技術、城市生活的關聯語境。電影院甚至一度象征著城市實力和電氣時尚。例如近代上海最璀璨的夜明珠，就是當時全國和遠東地區最宏大的電影院，大光明電影院。它不僅擁有超過千座的放映大廳，還是近代上海建筑風格整體轉向裝飾藝術派的里程碑。

上海是電影之城，被收錄進市志的單體建筑電影院就多達70座，當前電影院建筑也仍在發展。電影的新技術設施，如IMAX、巨型球幕等，仍能吸引投資開發獨立場館，持續建設新的電影院。但一方面，電影院老建筑即使加以修繕改造，也難以通過傳統放映業務，實質性地恢復到以往的運營效能。究其原因，各界已有諸多分析，可以明確的是，眾多老電影院作為建筑物，為新，方能為繼。從其他城市的一些案例看，圍繞老電影院本身鮮明的建筑類型特征，由內部建筑空間到外部城市空間的兩個層次上，都存在價值轉化路徑。

路徑之一是轉化老電影院內部建筑空間的內容價值。

空間本身蘊含內容，如空間的布局、空間的特征等。老電影院的空間布局，更有著高于日常生活的儀式感。雖然當前消費者已越來越傾向于輕松自在的觀影方式，但城市生活對儀式感的需求并未消失，只是是轉移到其它的場景中。

建成于20世紀50年代的鹽城電影院，已經被重新賦予了劇場加展覽的功能。老建筑中部通高空間，用于放置劇場模塊，兩側的二層長廊，底層用于圖書和文創產品銷售，上層用于長期布展。鹽城電影院老建筑改造后，強化了原有的中軸對稱、主從有序的內部空間格局，契合城市文化會客廳的新職能。

意大利米蘭一座百年歷史的電影院，歷經20世紀30年代和70年代的兩次翻新，于2007年關閉放映，如今被改造為新型的運動和健康中心。電影院空間布局的儀式感，升華了運動和健康的主題意涵，獲得使用者共鳴。

老電影院的空間特征，也為策展式商業的經營宣傳和顧客打卡提供了話題。

在菲律賓吉隆坡市中心一處老電影院改造而成的綜合體項目中，放映廳的二層樓座，被更新為凌空的臺地式迷宮書店，仿佛城市秘境引人探尋。洛杉磯首家專門播放有聲電影的影劇院，被改造為蘋果商店旗艦店。這里完整保留了通高的放映廳、二層樓座、熒幕位置等空間特征，對應地用于產品展示、顧客休息、蘋果論壇，再次成為大眾娛樂消費變遷的發生地。

在揚州老城區的廣陵路上，原蘇北電影院地塊更新后的一個主要功能是特色酒店，酒店大堂由原電影院放映廳改建而來。蘇北電影院原有的屋頂木結構被保留，充分發揮放映廳通高空間的特征，并設置了新的幕布，保留了老電影院的放映功能，為酒店大堂添趣。

路徑之二是轉化老電影院外部城市空間的媒體價值。

大光明電影院落成時，主入口上方佇立著巨大燈箱，與周邊街市的霓虹燈光交相輝映，電影院的內外空間都成為了媒體。時至今日，雖然互聯網已經深刻地改變傳媒方式和生態，但從不斷趨于嚴密的戶外廣告管控就可以看出，城市空間的媒體功能并未弱化，仍然具有顯著的價值。

在上文提及的揚州廣陵路蘇北電影院地塊，轉型開辦的酒店，主入口并未直接朝向大街，而是從一側的巷道接入。如此便保留了原電影院的主入口立面，以利于日后納入廣陵路整體的城市空間媒體運營。巴黎老城區的一處電影院，改造后的沿街立面采用金屬材質的翻折起伏樣式，中部的十余個塊面上，安裝 LED 顯示設備，既可以組合播放同一視頻或海報，也可以獨立播放不同內容。這些發光的像素點分布密度并不一致，而是從中部向兩側逐漸減少，播放出的畫面是類似電影特效的漸變效果。

在上海，勝利電影院修繕后，已在外部城市空間試點了多樣化的傳媒活動，成為流量入口。接下來可以進一步選取更多電影院老建筑，試點區別化的外部城市空間媒體運營。一者，電影院老建筑通常具有良好的外部展示條件，這源于院線排片宣傳的商業基因。二者，在公眾的城市心理地圖中，電影院老建筑本身就是戶外傳媒點位。當然，電影院老建筑的外部城市空間媒體價值，也應當以優雅的格調呈現。

昔日電影院建筑類型的誕生發展歷程，觸動拓展了建筑藝術評論理念。相較以往，今日電影院老建筑轉型更新的實踐，關聯著更多元的城市生活需求，更豐富的城市運營模式，以及更細致的城市管理框架，依然啟發著建筑藝術評論發展。

原標題：《電影院老建筑何以翻新》

欄目主編：邵嶺

文字編輯：徐璐明

本文作者：廖方（國家一級注冊建筑師）