作品聲明:內容取材于網絡
本文陳述所有內容皆有可靠信息來源,贅述在文章結尾
人外有人,天外有天!
5月13日,第79屆戛納電影節開幕式上,鞏俐用中文宣布開幕,再創華人影史新高度。
![]()
從 1988 年首登戛納至今,38 年風雨兼程,她為何能穩居華人女星天花板?
這份無人復刻的傳奇背后,藏著太多不為人知的秘密。
這回不只是串門是坐上了主桌
![]()
戛納電影節開幕,很多人都在關注紅毯上的星光熠熠。
但有一個瞬間,感覺特別值得拿出來單獨聊聊,那就是鞏俐走到臺前,用一句再清晰不過的中文,宣布了第79屆戛納電影節的開幕。
這事兒不大,就是一句話,但這事兒又很大,因為它背后透著一股不一樣的味道。
![]()
從1988年她第一次去戛納到現在,三十多年過去,她從一個帶作品去參展的演員,變成了站在C位宣布開幕的核心人物。
這個變化,其實比我們看到的紅毯造型、電影海報,更能說明一些事情的走向,這感覺不再是為了讓別人看到我們,而是一種很自然、很從容的姿態:我們來了,就在這里。
![]()
以前我們聊起國際電影節,總會習慣性地去數紅毯上有幾張中國面孔,有幾部電影入圍。
這種心態不難理解,就像你第一次去參加一個很重要的派對,總希望自己能被主人家注意到,能跟大家聊上幾句,我們渴望被看見,渴望得到認可。
![]()
但鞏俐這次的角色,性質完全變了,她不是簡單地帶著作品來,也不是作為品牌嘉賓來走個過場。
開幕致辭嘉賓,這個身份意味著她不是來串門的客人,而是有點主事兒的意思了,這就好比派對開始了,她是被請上臺來,告訴大家咱們現在開席的那個人。
這個角色的轉變,說明中國電影人在這個國際舞臺上的分量,已經不再單單靠某部電影拿了什么獎來衡量。
![]()
這是一種更深層次的融入,說明你已經進入了這個圈子的核心運作里,大家不再只是把你當成一個有特色的遠方來客,而是把你當成一個能一起商量事、共同推進議程的伙伴。
這種感覺,是從被動展示到主動發聲的轉變,挺微妙,但意義重大。
![]()
一句開幕背后是幾十年的功夫
鞏俐在臺上的那份淡定和從容,不是一天練成的,她說出那句中文的時候,背后支撐著她的,是中國電影整個行業幾十年走過來的路。
想想看,中國電影走向世界的過程,一開始其實挺有路徑依賴的,外國人一提起中國電影,可能首先想到的就是功夫片,或者是展現東方古老神秘色彩的片子。
![]()
這些電影確實是敲門磚,讓世界認識了我們,但也一度讓別人覺得,中國電影好像就只有這些。
但現在的情況完全不一樣了,你看這幾年,從硬核科幻的《流浪地球》,到講人性、講社會話題的懸疑片,再到用全新方式講述傳統神話的動畫電影,中國電影的類型越來越豐富,講故事的方式也越來越成熟。
![]()
這些電影能在海外受歡迎,靠的不再僅僅是那些獵奇的文化符號,而是扎實的制作、能讓所有人都看懂的情感,以及和世界接軌的敘事節奏。
正是因為整個產業的底子厚了,創作的思路也打開了,我們才有了今天這份在國際舞臺上從容不迫的底氣。
![]()
所以鞏俐站在那里,她代表的不僅僅是她自己,她身后站著的是一個越來越強大和多元的中國電影工業。
從讓人看到讓人聽
在戛納這種全世界矚目的場合,選擇用自己的母語來做一件這么重要的事情,這個舉動本身就很有意思。
![]()
它不是一種刻意的強調,更像是一種自然而然的表達,一種我本如此的自信。
這說明我們已經過了那個需要不斷翻譯自己、解釋自己來迎合別人的階段,我們相信,我們用自己的語言講述的故事,本身就足夠有力量,足以讓世界產生興趣并認真傾聽。
![]()
電影是世界的通用語言,但當我們的文化自信達到一定程度時,我們就不再滿足于僅僅讓別人通過影像看我們,而是希望他們能直接聽到我們的聲音。
這種自信,最終還是要落回到作品上,真正好的電影,一定是扎根于自己文化的土壤,但又能開出讓全世界都能欣賞的花。
![]()
它挖掘的是人類共通的情感,比如愛、家庭、勇氣、困惑,當一個故事能觸碰到這些最根本的東西時,語言和文化的隔閡也就不那么重要了。
鞏俐在戛納的這個瞬間,更像是一個標志,它標志著中國電影和世界對話的方式,進入了一個新階段。
![]()
我們不再僅僅是故事的素材,我們正在成為那個講故事的人,用自己的聲音,不卑不亢,娓娓道來。
這可能比任何一個獎項,都更讓人覺得踏實和充滿希望。
參考資料:
抖音@搜狐娛樂2026-05-14
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.