你肯定聽過“天若有情天亦老”,多數(shù)人只熟悉后半句“人間正道是滄桑”,卻不知道這句話最初是唐代才子李賀的絕筆。這句詩出來之后整整兩百年,整個(gè)大唐沒人能接出工整對(duì)仗的下半句,一直等到宋朝,才被一個(gè)同樣郁郁不得志的才子對(duì)出,成了流傳千年的絕對(duì)。
![]()
李賀是唐朝皇族遠(yuǎn)支,說白了就是名頭好聽,家里窮得叮當(dāng)響,爹就當(dāng)個(gè)小官,養(yǎng)家都勉強(qiáng)。他七歲就能寫詩,消息傳到韓愈耳朵里,韓愈那時(shí)候是大唐文壇天花板,壓根不信,專門上門去看。讓人當(dāng)場(chǎng)賦詩,李賀提筆就寫,一首《高軒過》出來,韓愈和同行的皇甫湜直接說不出話。
長大之后李賀寫詩也跟別人不一樣,不是蹲在家里苦想。天一亮就騎家里那頭破驢出門,背個(gè)破竹簍,走到哪算哪,山里風(fēng)路邊草,但凡有點(diǎn)觸動(dòng),立刻寫下來塞簍子。天黑回家掏出來整理,他媽每次掏紙片都嘆氣,說這孩子是要把心肝熬出來才肯停。
![]()
二十一歲那年李賀過了河南府試,馬上要進(jìn)長安考進(jìn)士,前途看著一片光明。沒想到有人嫉妒他才華,翻出他爹的名字李晉肅,說晉和進(jìn)同音,犯了避諱,他不能考。那時(shí)候這套避諱就是整人的工具,韓愈氣得寫了《諱辯》懟,說爹叫仁兒子還不能做人了?話沒毛病,可還是沒用,李賀連考場(chǎng)都沒進(jìn)去。
后來靠宗室關(guān)系和韓愈說情,他才混了個(gè)從九品的奉禮郎,說白了就是祭祀時(shí)候跑腿的小官,沒權(quán)沒勢(shì)沒奔頭。在長安待了三年,看夠了朝廷里宦官專權(quán)藩鎮(zhèn)割據(jù),外頭看著是元和中興,內(nèi)里早就爛透了。本來身體就不好,熬了三年徹底垮了,元和八年他辭官離開長安,往洛陽去,這一去就沒打算回來。
![]()
路過咸陽道的時(shí)候,他看著路邊枯萎的蘭草,想起金銅仙人辭漢的典故,漢武帝造的金銅仙人,魏明帝要拆去洛陽,拆的時(shí)候相傳銅仙掉了眼淚。這不就是他自己嗎,滿懷希望來長安,最后拖著病身子離開。提筆寫下《金銅仙人辭漢歌》,最后就出來那句“衰蘭送客咸陽道,天若有情天亦老”。這首詩寫完沒多久,李賀回了老家就病逝,才二十七歲,只留下兩百多首詩作。
這句“天若有情天亦老”出來之后,直接難住了整個(gè)大唐的文人。不光是平仄詞性對(duì)仗要求太刁鉆,更難的是這句話里藏著的那種克制到骨子里的悲傷,沒經(jīng)歷過的人根本接不住。從李白杜甫到李商隱杜牧,所有頂級(jí)大詩人,沒人對(duì)出讓所有人信服的下聯(lián)。一直流傳了兩百年,都被當(dāng)成奇絕無對(duì)的絕對(duì)。
![]()
一直到北宋,出來個(gè)叫石延年的才子,他這輩子跟李賀太像了,屢試不中,才華橫溢卻只能在官場(chǎng)邊緣打轉(zhuǎn),一輩子郁郁不得志。他愛喝酒還喝出各種花樣,什么捆起來喝的囚飲,黑地里摸瞎喝的鬼飲,說白了就是借酒消愁。一次朋友聚會(huì),有人又說起這句絕對(duì),沒人能對(duì),石延年喝著酒抬頭,直接說了七個(gè)字。
那七個(gè)字就是“月如無恨月長圓”。當(dāng)場(chǎng)所有人都安靜了,反復(fù)念了好幾遍,只說絕了。天對(duì)月,有情對(duì)無恨,不管是意象氣場(chǎng)還是情緒,都正好對(duì)上。上聯(lián)說天若有情也會(huì)因悲傷老去,下聯(lián)說月若無憾就能一直圓滿,一悲一喜,旗鼓相當(dāng),連北宋大文豪司馬光都專門把這件事記下來,說這是勢(shì)均力敵的絕對(duì)。
![]()
這件事之后這副對(duì)聯(lián)傳了近千年,到1949年人民解放軍占領(lǐng)南京,毛主席得到消息寫了七律,直接用了李賀的原句,接了“人間正道是滄桑”。同樣七個(gè)字,從懷才不遇的悲嘆,變成了歷史前進(jìn)的宣告,舊的總要過去,新的必然到來,完全是另一種開闊境界。一句詩跨了上千年,被不同的人讀出不同的味道,這才是好文字最厲害的地方。
![]()
仔細(xì)想想這件事真的很奇妙,李賀二十七歲含恨離世,石延年四十八歲郁郁而終,兩個(gè)人差了兩百年,素不相識(shí),卻都嘗過懷才不遇的滋味。石延年能接住這七個(gè)字,不是他的對(duì)仗技巧比別人高明,是他真的讀懂了李賀坐在馬車上,看著路邊衰蘭那股說不出的悲涼。兩個(gè)隔著兩百年的失意人,用十四個(gè)字完成了一場(chǎng)跨越時(shí)空的對(duì)話。所有沒說出口的情緒,都藏在這副對(duì)聯(lián)里,不用多說,懂的人自然懂。
參考資料:中華書局 《溫公詩話》
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.