打造跨境爭(zhēng)議解決新范式，上海與新加坡深化商事調(diào)解跨境合作

今年5月1日，《商事調(diào)解條例》正式施行。這是我國首部專門規(guī)范商事調(diào)解活動(dòng)的行政法規(guī)，標(biāo)志著我國商事調(diào)解工作全面邁入法治化、專業(yè)化、規(guī)范化新階段。

為落實(shí)《條例》要求，探索商事調(diào)解法治化、國際化落地路徑，“調(diào)解新程·滬新共筑”模擬商事調(diào)解暨跨境合作圓桌討論昨天在上海舉辦。活動(dòng)依托滬新兩地頭部調(diào)解平臺(tái)的專業(yè)積淀與跨境協(xié)作優(yōu)勢(shì)，圍繞《條例》落地賦能、跨境機(jī)制協(xié)同、企業(yè)出海保障三大方向展開交流，助力上海加快建設(shè)亞太商事糾紛解決法律服務(wù)優(yōu)選高地。

本次活動(dòng)由新加坡國際調(diào)解中心（簡(jiǎn)稱“新國調(diào)”）與上海貿(mào)促國際商事調(diào)解中心（簡(jiǎn)稱“上海國調(diào)”）聯(lián)合主辦。中新兩國司法行政、爭(zhēng)議解決、商事法律、涉外經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域多位權(quán)威嘉賓參會(huì)，共同探索新時(shí)代商事調(diào)解高質(zhì)量發(fā)展新路徑。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)設(shè)置全流程英文模擬商事調(diào)解實(shí)戰(zhàn)環(huán)節(jié)，聚焦跨境貿(mào)易、知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作等涉外高頻糾紛場(chǎng)景，以沉浸式實(shí)戰(zhàn)演練完整還原商事調(diào)解全業(yè)務(wù)流程。兩地資深調(diào)解員、涉外法律專家現(xiàn)場(chǎng)示范跨境調(diào)解溝通技巧、跨文化糾紛處置方式及標(biāo)準(zhǔn)化辦案規(guī)范，助力行業(yè)提升實(shí)操能力。

“商事調(diào)解具備高效、低成本、注重合作維系的特點(diǎn)，如今受到越來越多企業(yè)青睞。”新加坡國際調(diào)解中心首席執(zhí)行官全會(huì)民表示，調(diào)解區(qū)別于單一法律裁決，能夠兼顧法律條款與商業(yè)實(shí)際，結(jié)合雙方訴求定制解決方案，最大程度保留合作空間，高度契合企業(yè)化解矛盾的核心訴求。

全會(huì)民介紹，中國客戶已成為新國調(diào)最大海外客戶群體，占比達(dá)15%-20%。目前建筑、能源、知識(shí)產(chǎn)權(quán)仍是主流商事糾紛領(lǐng)域，伴隨新業(yè)態(tài)涌現(xiàn)，加密資產(chǎn)類糾紛增速明顯。此類資產(chǎn)價(jià)值波動(dòng)大，當(dāng)事人對(duì)保密性要求極高，而調(diào)解靈活、私密的特性，成為化解這類新型糾紛的優(yōu)選方式。

當(dāng)下，國內(nèi)企業(yè)國際化布局持續(xù)提速，新質(zhì)生產(chǎn)力企業(yè)、涉外經(jīng)貿(mào)企業(yè)出海規(guī)模不斷擴(kuò)大，但跨境商事糾紛多發(fā)頻發(fā)，維權(quán)周期長(zhǎng)、處置成本高、裁判結(jié)果不確定等問題，已成為制約企業(yè)涉外經(jīng)營(yíng)的突出障礙。

上海貿(mào)促國際商事調(diào)解中心理事長(zhǎng)、上海市國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)法律部部長(zhǎng)顧哲表示，上海國調(diào)依托《條例》賦予的法治保障，發(fā)揮商事調(diào)解柔性高效、保密性強(qiáng)、互利共贏的優(yōu)勢(shì)，破解傳統(tǒng)訴訟“贏了官司、輸了市場(chǎng)”的困境。中心還不斷拓展服務(wù)邊界，探索以商事調(diào)解助力困境企業(yè)庭外重組、化解債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)，目前已成功辦結(jié)多起涉國資大型企業(yè)重組案例，打通庭外調(diào)解重組與司法重整聯(lián)動(dòng)通道，形成可復(fù)制、可推廣的上海經(jīng)驗(yàn)。

顧哲透露，圍繞企業(yè)出海國際化布局需求，未來三年上海市貿(mào)促會(huì)將牽頭在海外設(shè)立20余個(gè)綜合性服務(wù)點(diǎn)，覆蓋法律、稅務(wù)、會(huì)計(jì)、出入境等多元領(lǐng)域。其中，上海國調(diào)香港服務(wù)處將于6月正式揭牌，明年計(jì)劃落地新加坡服務(wù)網(wǎng)點(diǎn)，為出海企業(yè)提供本土化法律支持與爭(zhēng)議解決服務(wù)。

上海市國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)李棟在活動(dòng)致辭中表示，滬新全面合作理事會(huì)是兩地最高級(jí)別政府合作機(jī)制，商事調(diào)解與跨境爭(zhēng)議解決更是雙方極具特色、成效顯著的合作板塊。全會(huì)民表示，當(dāng)前全球發(fā)展充滿不確定性，上海與新加坡深化務(wù)實(shí)合作，能夠依托各自優(yōu)勢(shì)實(shí)現(xiàn)互利共贏，為全球發(fā)展增添更多確定性。

原標(biāo)題：《打造跨境爭(zhēng)議解決新范式，上海與新加坡深化商事調(diào)解跨境合作》

欄目編輯：裘穎瓊

本文作者：新民晚報(bào) 張鈺蕓

題圖來源：采訪對(duì)象提供

圖片來源：采訪對(duì)象提供