網易首頁 > 網易號 > 正文申請入駐

TESTAMENT：汝欲和平，必先備戰

2025-10-13 19:23:05　來源: 金屬樂界DEMOGORGON

北京舉報

分享至

TESTAMENT - High Noon

10 月 10 日，美國鞭撻金屬樂隊 TESTAMENT（遺囑）發表了第 14 張錄音室專輯《汝欲和平，必先備戰》（Para Bellum），預訂請私信聯系訂閱號后臺。

“High Noon”MV 發布，主唱 Chuck Billy 說：“我們對《汝欲和平，必先備戰》的發表感到十分興奮。把這放在一起花了很多時間。這些新歌讓我走出了作為歌手的舒適區，但最終的結果讓我為自己取得的成就感到非常自豪。臺前深坑里見。”

TESTAMENT - Para Bellum

《汝欲和平，必先備戰》曲目

01. For The Love Of Pain

02. Infanticide A.I.

03. Shadow People

04. Meant To Be

05. High Noon

06. Witch Hunt

07. Nature Of The Beast

08. Room 117

09. Havana Syndrome

10. Para Bellum

TESTAMENT

專輯開場音符通過從首張專輯《遺產》（The Legacy，1987）中復活一個失落的橋段向過去致敬，從而構成一個完整的循環，為專輯廣闊的聲音之旅奠定了基礎。結束時，它平靜地進行，吉他手 Eric Peterson 用古典風格的指彈熱身。

吉他手 Alex Skolnick 說：“這張專輯捕捉到了樂隊多年來的許多不同方面，以及一些新鮮的新聲音。每個人都可以得到一些東西。你不會失望的。”

TESTAMENT - Infanticide A.I.

人工智能殺嬰（上下滑動查看完整歌詞翻譯）

生于黑暗中——人工智能決策者

萬億字節級的摧毀即將到來

未來靈魂注定被取代

可怕的警告，我們已經失控

殲滅

詮釋

計算機人類復制

人工智能殺嬰。

殺嬰

種族滅絕的世代

全部版權的轉換

圖像處理和計算機化

生成以毀滅我們所有人

最后警告，我們已經失控

殲滅

詮釋

計算機人類復制

系統現在控制你

每個人都是徹頭徹尾的虛假

機器會展示給你看嗎

每個人都會被取代

人工智能殺嬰。

殺嬰

種族滅絕的世代

人工智能殺嬰。

殺嬰

種族滅絕的世代

掠奪性人工智能決策者

創造它們自己設計的孩子

機器被編程以取代靈魂

我們失控的虛假未來

關于“Infanticide A.I.”，Eric 說：“當我們寫這首歌時。我想大概是晚上 12 點，我們已經完成了一天的即興，在 Chris [Dovas，鼓手]家里，我們在看《鬼玩人崛起》（Evil Dead Rise，2023 年的恐怖電影）。大概半個小時，我說，‘來吧。我們要下樓了。’還有那個畫面。”

Chris 補充：“這給了我們靈感。我們說，‘我們要下樓寫一些邪惡的音樂。來吧，我們走。’我想我們喝了一些野格或類似的東西。而且，是的，我不知道。我們只是起得很晚。那是一個晚上，我們一直到凌晨兩三點，只是即興，這就是這首歌的誕生方式。”

Eric 說：“我認為很多電影，對我來說，視覺上，恐怖電影，我認為這激發了我創作音樂。”

貝司手 Steve DiGiorgio 說：“我一直知道這首歌一開始就很強勁。我有一種感覺，它可能會被視為單曲或標題歌。”

采訪

TESTAMENT - Infanticide A.I.鼓手演奏視頻

TESTAMENT - Shadow People

Freakshot Films 制作了“Shadow People”動畫 MV。

影子人（上下滑動查看完整歌詞翻譯）

黑彌撒，它縈繞不去，緊隨其后

被妖魔化，意識到什么在堅持

隱藏在陰影中

因睡眠癱瘓而感到恐懼

在黑暗中伸展

把我緊緊抱在床上

尖叫聲打破了沉默

無法擺脫實體

類人體超自然力量

祈求神現在拯救你

嚇壞，別看他們的眼

癡迷，他們永遠徘徊

被困在里面，他們來了

你床上受創傷的幽靈

它在你的良心里茁壯成長

害怕哭出來，但沒人來

保持清醒，試著逃跑

否則你會死著醒來

類人體超自然力量

祈求神現在拯救你

黑暗有記憶，不會忘記

在悔恨的世界里隱藏陰影

不可阻擋的能量正在爆發

厄運之手邪惡地抓住了你

他們沒有臉

幻覺

這些幻影

會帶走你的靈魂

現在沒有神來救你

在這個夢幻世界里

陰影所在之處

肉燒焦的味道

無盡地獄

尖叫，就像這是你的最后一口氣

睡吧，你閉上眼，但你永遠不會休息

遠離

遠離影子人

現在祈禱救不了你

樂隊新鼓手是交響金屬 SEVEN SPIRES 的 Chris Dovas，以上是在納什維爾的 Sterling Sound 錄音室的現場照。

6 月，Eric 在接受 The Mixtape 采訪時透露專輯進展：“我們上周五剛剛完成混音，本周我們做母帶。（我們）正在為這張專輯準備封面等藝術設計。在我們離開（澳大利亞巡演）之前，所有的東西都需要備好。接下來是忙碌的一周，但我很興奮，因為一切都完成了。我們只是把所有的東西放在一起，準備把它送到唱片公司，然后，是的，它將在秋天出來。結果真的很好。Jens Bogren 混音，我真的很高興。”

2024 年 10 月，Chuck 在接受 AMFM Magazine 采訪時曾透露：

“在這張唱片里，我不想說‘謠曲’這個詞，但我們這張唱片里寫了一首慢歌，就像我們在 80 年代和 90 年代寫的一樣。這真的很棒，真的很好。我們要請一位特邀歌手，來自 NIGHTWISH 的 Floor Jansen。她要和我一起唱。我們要在歌曲中加入一些弦樂部分。”

“我們不怕冒被很多樂隊批評的風險，比如，‘哦，我們不寫謠曲。你這么做是為什么？’但你知道嗎？在我們生活和職業生涯的這個階段，我們寫作首先是為了讓我們快樂，感覺好的，感覺對的，這首歌現在感覺就像再次這樣做。”

但是隨后在 6 月的采訪中，Eric 表示該合作不會繼續推進：“不，那不會發生的，這是正在討論的事，我認為它在被同意之前就發出來了。我認為她有點不高興——從我被告知的來看，我不知道。這對我來說都是傳聞。但我認為有點過分。她說，‘我甚至沒有……我的意思是，我在討論（做這件事），是的，但我沒……’順便說一句，她唱這首歌會很棒的，這首歌對她來說十分完美。然后我們說，‘我們去找別人吧。’我說，‘如果有人要唱，那一定是她。如果沒有……’Chuck 自己唱的聽起來很棒。這是一首謠曲。真的很好。它真的不需要另一位歌手，但是有 Floor 可能會很酷。”

巡演海報

TESTAMENT 和美國死亡金屬樂隊 OBITUARY（訃告）10 月 5 日至 26 日做“Thrash Of The Titans”雙主打歐洲巡演，嘉賓是德國鞭撻金屬樂隊 DESTRUCTION（摧毀）和美國黑暗金屬/死亡金屬/鞭撻金屬樂隊 GOATWHORE。

6 月，官方宣布 GOATWHORE 不再參加，巴西全女子鞭撻金屬樂隊 NERVOSA（怒）接替。

以上是美國鞭撻金屬樂隊 ANTHRAX（炭疽）2024 年 11 月至 12 月與 KREATOR 和 TESTAMENT 一起做歐洲巡演的 18 站演出回顧。

5 月 30 日，樂隊貝司手 Steve DiGiorgio（SADUS、DEATH 等），荷蘭貝司手 Jeroen Paul Thesseling（SALAZH TRIO、OBSCURA、PESTILENCE），荷蘭鼓手 Yuma Van Eekelen（OUR OCEANS、EXIVIOUS、PESTILENCE）與吉他手 Eve 的器樂前衛金屬樂隊 QUADVIUM 發表了首張專輯《四位一體》（Tetradōm）。

Steve 表示：“很多年前，我們就打算一起創作一些音樂……以兩個主要是多弦無品貝司手以二重奏的形式演奏。也就是說，既不是‘節奏貝司和主音貝司’，也不是一些交互熱辣獨奏的混雜。說起來容易做起來難！在閑逛的時候，我們交換了一些想法，討論如何組建一個團隊來支持我們的貝司/基本需求。當時，這只是一個自發的想法，但多年來，這個話題一次又一次地被提出。這個愿景充其量是模糊的，我們花了很長時間才不僅想象出如何以這種方式包含貝司，更重要的是——誰會與我們分享這個概念。Yuma 是我們的老朋友，對我們來說很幸運，他需要這個項目來加入他的一千個其它項目中！但是，有一個鼓手知道兩個貝司手將填滿整個聲音頻譜，他無所畏懼地貢獻了骨干力量，并控制了我們古怪的想法。在長時間尋找下一位音樂人后，在 Instagram 上發現了一個名為 Eve 的金礦。我們看過的一些最瘋狂的吉他（和貝司！）。感謝 Agonia Records 的大力支持，支持我們的夢想，讓這張專輯成為現實！器樂前衛金屬融合——以及無品貝司——的粉絲！一定會喜歡這些音樂之旅。”

QUADVIUM - Apophis

QUADVIUM - Adhyasa

來源 https://www.youtube.com/watch?v=q0fm7XmHJ_E

https://www.youtube.com/watch?v=Gtw3lcQvyPU

https://www.youtube.com/watch?v=M5Kt03rRUUc

https://www.youtube.com/watch?v=CsWHa92QuIs

https://www.youtube.com/watch?v=P-9OHdPMXUc

https://www.youtube.com/watch?v=VC4toOhmt7U

https://www.youtube.com/watch?v=bvOQy5PnfFU

https://www.youtube.com/watch?v=r_EazhU6NI4

https://www.youtube.com/watch?v=we7_cOhsqYk

編譯 Demogorgon