一張表講透：英語分級閱讀、橋梁書、章節(jié)書和原版繪本，都是什么？怎么讀？有啥用？

本周直播

返團(tuán)久趣英語1V1直播課啦！

想偷懶又想讓孩子把英語分級閱讀水平提高的朋友，我挺推薦讓孩子去試學(xué)一下，不管是英語基礎(chǔ)薄弱的小朋友，還是需要重啟的大童，都很合適。

我們每周都在上，久趣是一對一分級閱讀精讀課，由英語專業(yè)老師陪孩子學(xué)分級閱讀繪本，課程性價(jià)比很高，一節(jié)課就30～50塊錢。

他們最近返場一批學(xué)員名額，我也蹭了一波組織個(gè)返團(tuán)，如果你家剛好也在考慮英語水平如何提升，不妨試試看。

前3節(jié)課都是免費(fèi)學(xué)的，哪怕先上一段時(shí)間感受下，都不虧。

啟蒙錯(cuò)過了也別焦慮，只要你愿意，現(xiàn)在重啟，還來得及。

我也邀請了久趣英語的教研老師過來跟我們聊聊英語啟蒙的提升方法，可以預(yù)約起來，我們直播間見。▼

前兩天分享了關(guān)于一本獲獎(jiǎng)英文書的推薦，還有配套的學(xué)習(xí)資料朋友們有用起來嗎？（）

今天我繼續(xù)更新這個(gè)系列的主題！來自姐妹的提問：推薦更多的英文書分享▼

在分享之前，我還想到個(gè)問題，就是大家會不會一直困擾——

自己的孩子，在什么樣的水平，讀什么類型的書合適呢？

比如原版繪本、橋梁書、分級讀物、章節(jié)書（初章書、中章書、高章書）的區(qū)別是什么呢？

這不來了！作為一個(gè)把娃扶上CAE的家長，這些書籍我當(dāng)然，全部都買過也研究過，所以在分享書單之前，一定要花點(diǎn)時(shí)間，把我給大家整理的表格保存起來。

高清對比版我打算明天做好一份，和書單電子版打包在一起發(fā)到大本營，如果還沒進(jìn)來的話，記得一定要加入我們呢！▼

掃碼，回復(fù)“書單”

英語兒童讀物分類對比表

從啟蒙到高階的書單推薦

綜合了我給孩子閱讀的經(jīng)驗(yàn)，以及各大書單的評獎(jiǎng)，我給大家整理了這份英語兒童讀物書單，如果你陷入選書困境，可以參考看看。

前面說了，分級讀物的套系其實(shí)很多，我今天就拿RAZ的分級讀物級別、并且結(jié)合藍(lán)思值給大家做一個(gè)劃分。

如果家里是其他品牌的分級讀物，或者像久趣那種兼容了很多不同品牌的分級讀物，你就綜合著參考便是了～

接下來，我按RAZ級別 → 橋梁書 → 初章書 → 中章書 → 高章書的順序，把每個(gè)階段最值得讀的讀物全部列出來。

【第一階段】啟蒙期

RAZ分級讀物期（AA級 ~ J級）

這個(gè)階段以RAZ（其他分級讀物體系也可以）為主線，目標(biāo)是積累1500+聽力詞匯，能讀懂每頁2-3句話的簡單故事。

這個(gè)級別的分級讀物，建議AA~C級每天3-4本，D級以上每天2本，保持節(jié)奏。

【第二階段】橋梁書入門期

（RAZ E~G級 /藍(lán)思200L-400L）

當(dāng)孩子RAZ到E級左右，就可以正式引入橋梁書了。這個(gè)階段的橋梁書圖文比例約1:1，文字簡單，大量重復(fù)句式和高頻詞。

橋梁書入門期推薦

《Fly Guy》（蒼蠅小子）

橋梁書入門首選中的首選。每頁兩三句話，情節(jié)搞笑無厘頭，男孩子尤其著迷。藍(lán)思300L-400L，和RAZ G級完美對接。

《Pete the Cat》（皮特貓）

正能量藍(lán)貓故事，自帶韻律感，讀起來朗朗上口。部分低級別版本藍(lán)思200L-350L。

《Biscuit》（餅干狗）

超治愈的小狗日常，簡單句搭配高頻詞，孩子開口跟讀無壓力。藍(lán)思200L-300L。

《Elephant and Piggie》（小豬小象）

對話氣泡式極簡文本，被公認(rèn)為讓孩子愛上英語閱讀的“入坑神作”。藍(lán)思200L-330L。

這個(gè)階段建議每天1本RAZ（E~G級）+ 1本橋梁書。不要急著升級，這個(gè)階段可以多讀幾套不同的橋梁書，銜接的同時(shí)也要保住閱讀興趣。

【第三階段】橋梁書進(jìn)階期

（RAZ G~J級 /藍(lán)思400L-600L）

孩子讀完《Fly Guy》后，就可以挑戰(zhàn)文字更多、情節(jié)更復(fù)雜的橋梁書了。這個(gè)階段是閱讀爬坡的瓶頸期，需要用橋梁書做“橫向拉伸”，不要急于升初章。

橋梁書進(jìn)階期推薦

《Frog and Toad》（青蛙和蟾蜍）

必讀書目！溫暖友誼故事，還能悄悄提升情商。藍(lán)思400L-490L。

《Nate the Great》（小偵探內(nèi)特）

思維訓(xùn)練神器，偵探情節(jié)環(huán)環(huán)相扣。注意有橋梁版和初章版兩種，入門選橋梁版（文字更大，插圖更多）。藍(lán)思340L-570L。

《Henry and Mudge》（亨利和瑪吉）

溫馨治愈風(fēng)，節(jié)奏舒緩充滿生活小美好。藍(lán)思370L-540L。

《Amelia Bedelia》（糊涂女傭）

笑點(diǎn)密度超高，藏著大量生活化俚語和雙關(guān)語。藍(lán)思410L-570L。

《Dog Man》（神探狗狗）

漫畫風(fēng)偵探故事，幽默無厘頭，能讓不喜歡看書的孩子捧腹大笑。藍(lán)思320L-540L（但文字量較大，建議放在進(jìn)階期后半段）。

《Owl Diaries》（貓頭鷹日記）

用“手賬”形式寫故事，有涂鴉有便簽，形式感拉滿，女孩尤其喜歡。藍(lán)思430L-550L。

《Mercy Watson》（小豬梅西）

被稱為“橋梁書終結(jié)者”，讀懂它基本就能順利過渡到初章書了。藍(lán)思450L-550L。

《Winnie the Witch》（女巫溫妮）

零差評橋梁書，魔法冒險(xiǎn)天馬行空，插畫精美。藍(lán)思500L-560L。

《The Magic School Bus》

（橋梁版）

科普+故事的完美結(jié)合，建議放在橋梁書收尾階段讀。藍(lán)思470L-600L。

橋梁書每天1-2本，至少要讀完8-10套不同的橋梁書系列，再考慮進(jìn)入初章。

【第四階段】初章書

（RAZ K~N級/藍(lán)思450L-750L）

進(jìn)入初章書，意味著孩子正式踏入“純文字閱讀”的大門。這個(gè)階段文字占絕對主導(dǎo)，插圖很少甚至沒有。優(yōu)先選擇系列書，孩子一旦喜歡上某一套，會主動(dòng)追完整個(gè)系列。

初章書

第一梯隊(duì)：入門首選

《Magic Tree House》

（神奇樹屋前28本）

幾乎每個(gè)孩子的書單里都有它！時(shí)空冒險(xiǎn)+基礎(chǔ)科普知識，文字難度適中，章節(jié)短小（每章只有3-5頁），孩子很容易產(chǎn)生成就感。藍(lán)思490L-600L，共30多本。

《Dragon Masters》（馴龍大師）

馴龍主題，情節(jié)緊湊激發(fā)追劇式閱讀欲。藍(lán)思480L-580L，比神奇樹屋更易上手。

《My Weird School》（瘋狂學(xué)校）

校園幽默題材，腦洞大開讓人笑到停不下來。藍(lán)思490L-620L。

初章書

第二梯隊(duì)：鞏固拓展

《Junie B. Jones》（朱尼·瓊斯）

女孩視角的校園故事，語言非常口語化，貼近孩子真實(shí)對話。藍(lán)思480L-560L。

《A to Z Mysteries》（A to Z神秘事件）

偵探推理題材，每本書一個(gè)案件，情節(jié)緊湊。藍(lán)思490L-630L。

《The Boxcar Children》（棚車少年）

歷險(xiǎn)+成長主題，語言難度適中，但篇幅較長（每本約150頁）。藍(lán)思420L-680L。

《Captain Underpants》（內(nèi)褲隊(duì)長）

無厘頭搞笑風(fēng)，雙關(guān)語帶來諸多笑點(diǎn)。藍(lán)思510L-640L。

建議每天閱讀初章書20-30分鐘，從《Dragon Masters》或《Magic Tree House》第一本開始，讀完一個(gè)系列再換下一個(gè)。

【第五階段】中章書

（RAZ O~T級 / 藍(lán)思800L-1000L）

中章書的文字量更大，人物更多，情節(jié)更復(fù)雜，而且開始涉及抽象主題和情感深度。這個(gè)階段是“從學(xué)英語過渡到用英語學(xué)知識”的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。

經(jīng)典必讀中章書

《Charlotte‘s Web》（夏洛的網(wǎng)）

經(jīng)典兒童文學(xué)入門第一書。溫情故事兼具語言美感，生詞量控制得很好。藍(lán)思680L（實(shí)際上大多數(shù)版本在800L左右）。

《Harry Potter》（哈利·波特）

章節(jié)書的巔峰。第一冊《魔法石》藍(lán)思880L，后續(xù)逐漸升高。讀完整個(gè)系列等于完成一次閱讀升級。

《Matilda》（瑪?shù)贍栠_(dá)）

同樣是羅爾德·達(dá)爾的作品，聰明女孩對抗霸道校長的故事。藍(lán)思840L。

《Percy Jackson》系列（波西·杰克遜）

現(xiàn)代神話冒險(xiǎn)，語言難度比哈利·波特友好。第一冊藍(lán)思740L-800L，可以放在中章書入門。

《Because of Winn-Dixie》

（都是黛西惹的禍）

溫情治愈系，適合女孩。藍(lán)思670L（實(shí)際中章水平）。

非虛構(gòu)類補(bǔ)充

中章階段不可忽視

《Who Was/What Was》系列

名人傳記和歷史事件，語言難度800L-1000L，是中章階段最好的非虛構(gòu)讀物。

《National Geographic Kids》

（國家地理兒童版）

L3級別藍(lán)思800L左右，科普類中章書。

這個(gè)階段可以將RAZ繼續(xù)讀，重點(diǎn)放在N級以上的非虛構(gòu)部分。中章書建議從《Charlotte‘s Web》或《Percy Jackson》入手，再挑戰(zhàn)《哈利·波特》。每天閱讀30-40分鐘。

【第六階段】高章書

（RAZ U+級 / 藍(lán)思1000L+）

高章書的語言難度接近成人原版書，題材涵蓋經(jīng)典文學(xué)、科幻、奇幻、歷史等。這個(gè)階段的孩子基本上已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了英文閱讀自由。

高章書推薦書目

《The Hobbit》（霍比特人）

奇幻文學(xué)入門，語言比《指環(huán)王》友好得多。藍(lán)思1000L。

《The Giver》（記憶傳授人）

反烏托邦題材的經(jīng)典入門書。藍(lán)思760L（實(shí)際高章難度，因主題深刻）。

《Wonder》（奇跡男孩）

當(dāng)代兒童文學(xué)經(jīng)典，語言溫暖，題材貼近現(xiàn)實(shí)。藍(lán)思790L（內(nèi)容深度適合高章階段）。

《Anne of Green Gables》（綠山墻的安妮）

經(jīng)典女孩成長小說。藍(lán)思990L。

《The Chronicles of Narnia》（納尼亞傳奇）

全套7本，第一本《獅子、女巫和魔衣櫥》藍(lán)思940L。

非虛構(gòu)拓展：

Who Was系列的高階版《Where Is/What Is》

青少年版的傳記如《I Am Malala》

高章書不光是語言的挑戰(zhàn)，更是知識和思辨能力的挑戰(zhàn)。建議虛構(gòu)與非虛構(gòu)1:1搭配，比如讀一本《The Hobbit》，配一本《Who Was Shakespeare》。

為了方便大家操作，我整理了一份每個(gè)階段閱讀建議梳理：

（另外，我還將上述書單按照順序整理成PDF版了，方便大家打印下來對照打卡，需要的姐妹可以到文末領(lǐng)取）

03

希望今天的分享能對你有所啟發(fā)！

說個(gè)后續(xù)，昨天不是分享了Eric拿到香港Band 1學(xué)校的final 面邀請嘛，其實(shí)我們還有后續(xù)，學(xué)校也跟我們透露了他們對英語的基礎(chǔ)要求：

四年級要在KET+

六年級要在PET+

初中得到FCE+

以上是至少要達(dá)到的要求，為了更好的學(xué)業(yè)銜接。

Eric能入選，因?yàn)樗谌昙売⒄Z就拿到PET了，這讓學(xué)校覺得很好奇，所以學(xué)校校長還特地問我，到底是怎么培養(yǎng)的？你猜我怎么回答？

我的回復(fù)回頭單獨(dú)寫篇文章，即興回復(fù)的，其實(shí)就是我最最最最最最在意的地方了！

現(xiàn)在內(nèi)地也一樣，別看英語新課標(biāo)下英語課時(shí)減少了，但是整體難度都上去了，但應(yīng)對這個(gè)調(diào)整的學(xué)習(xí)方向也是有的，就是盡早讓孩子把英語融入自己的學(xué)習(xí)習(xí)慣中。

英語能力的養(yǎng)成，路漫漫其修遠(yuǎn)兮啊，但唯有堅(jiān)持二字，才能助力孩子騰飛！互勉，萌芽～

最后的最后，就是如果你覺得陪孩子通過分級閱讀這關(guān)，過起來很煎熬，一定要試試久趣～

作為一對一分級閱讀精讀課，久趣的特色是由英語專業(yè)老師陪孩子學(xué)分級閱讀繪本，課程性價(jià)比很高，一節(jié)課就30～50塊錢，相當(dāng)省媽。

前3節(jié)課都是免費(fèi)學(xué)的，哪怕先上一段時(shí)間感受下，都不虧。

我也邀請了久趣英語的教研老師過來跟我們聊聊英語啟蒙的提升方法，可以預(yù)約起來，我們直播間見。▼

更多視頻

▼ 你好，我是萌芽 ▼

▼ 關(guān)注我，彼此不迷路 ▼

感謝你的 點(diǎn)贊 和 轉(zhuǎn)發(fā) ??