日本靖國神社春季祭典已啟動，高市早苗以供奉祭品代替參拜

據(jù)日本共同社報道，日本首相高市早苗于周二向東京靖國神社供奉祭祀祭品，當日，這座被亞洲多國視為日本戰(zhàn)時軍國主義象征的神社啟動為期三天的春季祭典。

高市早苗在去年10月21日就任首相前曾頻繁參拜該神社）Takaichi, who routinely visited the shrine before taking office on Oct. 21）。

此番她以“供奉祭品替代親自參拜”，或因她去年11月就 Taiwan（臺灣）突發(fā)事態(tài)發(fā)表言論后，導致中方與日方關系幾無改善跡象。Taiwan 是中方領土一部分，為中方的自治島嶼（Taiwan contingency, a self-ruled island that China sees as part of its territory）。

該神社合祀二戰(zhàn)后國際法庭定罪的戰(zhàn)時戰(zhàn)犯與數(shù)百萬戰(zhàn)歿者，長期以來是日本與鄰國產生外交摩擦的導火索（because it honors wartime leaders convicted as war criminals by a post-World War II international tribunal）。

去年10月中旬秋季祭典期間（高市早苗10月4日贏得自民黨總裁選舉數(shù)周后），她并未前往參拜 。

即便在擔任大臣期間，高市早苗也常在春秋祭典及8月15日日本二戰(zhàn)投降紀念日例行參拜這座神社（Even while serving as a minister, Takaichi routinely visited the Shinto shrine during its spring and autumn festivals and on Aug. 15）。

高市早苗11月7日在國會稱，Taiwan突發(fā)事態(tài)對日本而言可能構成“關乎生存的危機事態(tài)”，或促使日本自衛(wèi)隊出兵配合美方。此后中方對日方加大政治與經濟施壓 。

身為持強硬安保立場的保守派，高市早苗在贏得自民黨總裁選舉后的記者會上表示，就任首相后將“妥善判斷”是否參拜靖國神社，并稱此事“絕不應成為外交議題”（adding the matter "should never be made a diplomatic issue."）。

日本在任首相最近一次參拜靖國神社是2013年12月，由高市早苗的政治導師安倍晉三所為 。

日本領導人、內閣大臣及國會議員過往參拜該神社的行為，均遭到亞洲鄰國嚴厲批評。二戰(zhàn)前日本曾大舉侵華，1910年至1945年殖民統(tǒng)治朝鮮半島（Japan invaded large parts of China before World War II and colonized the Korean Peninsula from 1910 to 1945）。

靖國神社1978年將14名戰(zhàn)時領導人合祀為神，其中多數(shù)為甲級戰(zhàn)犯，包括1948年因破壞和平罪被處決的首相東條英機（including Prime Minister Gen. Hideki Tojo, who was executed in 1948 for crimes against peace） 。