繼續輯錄《飛花令·竹》一書里的竹對聯。
隔牖風驚竹;開門雪滿山。
冬晚對雪憶胡居士家
唐·王維
寒更傳曉箭,清鏡覽衰顏。
隔牖風驚竹,開門雪滿山。
灑空深巷靜,積素廣庭閑。
借問袁安舍,翛然尚閉關。
【注釋】
胡居士:名字生平不詳。古代稱信佛而不出家的人為居士,也指隱者。
寒更:寒夜的更鼓。
曉箭:拂曉時漏壺中指示時刻的箭,常借指凌晨這段時間。箭:古代計時儀器漏壺中的箭標,上面刻有度數,隨著漏壺里的水不斷下滴,箭標上的刻度依次顯露出來,依據時刻報更。
清鏡: 明鏡。
衰顏: 衰老的容顏。
牖(yǒu):窗戶。
灑空:指下雪。
積素:積雪。
袁安:東漢大臣,這里指胡居士。
翛(xiāo)然:形容自然、無拘無束的狀態。
【簡析】
這首詩前半部分寫山居的靜寂和雪景的清幽,后半部分對雪懷人,表達對友人的關懷與仰慕。“寒更傳曉箭,清鏡覽衰顏。”“寒更”對“清鏡”,有遲暮之感。“隔牖風驚竹”,反扣眼前所見的景象;“開門雪滿山”,詩情跌宕起伏,奇趣橫生。“灑空深巷靜,積素廣庭閑”繼續寫雪,從空中寫到地上,特別表現晨雪帶來的閑靜。透過雪景傳達無處不在的寒冷,為轉寫對胡居士的思做鋪墊。“借問袁安舍,翛然尚閉關。”袁安是東漢人,一年冬天大雪,窮人都掃雪出門討飯,但袁安家卻沒有打掃門前積雪,洛陽令以為他凍餓死了,遂令人掃雪而入。卻見袁安尚在睡覺。對于為何不出門討飯,袁安解釋說下大雪大家都在挨餓,自己不好意思麻煩別人。本詩用袁安臥雪的典故喻胡居士,以想象的手法表達了作者對這位賢達高潔、固窮守志的胡居士的仰慕與憶念。
【背景】
此詩當作于唐玄宗天寶年間。胡居士,名不詳,只知他是王維的密友,家境清寒卻生性曠達,信奉佛教。胡居士的家離王維家不遠。王維曾送米給他,以解斷炊之困。
【名家點評】
〔清〕屈復:五六寫雪不著跡象,妙句。此首逐句寫去,直到結句。(《唐詩成法》)
〔清〕張文蓀:寫得清朗照人。末收到居士家,氣渾而語切。(《唐賢清雅集》)
隔牖風驚竹,開門雪滿山:隔窗聽風聲亂撼著窗前的叢竹,推門見大雪蓋滿了對面的群山。
![]()
劉松年《溪山雪意圖》(局部)
寫開門所見,先倒敘一筆夜來聽到的響動:“隔牖風驚竹”,然后反扣眼前所見的景象:“開門雪滿山”,詩情跌宕起伏,奇趣橫生,境界空闊,使讀者身臨其境。
此句前人稱之為“象外句”,實為采用“通感”手法,即通過聽覺、視覺、嗅覺、觸覺、味覺等官能的交叉,以物比意,將不同類型的物象溝通起來,給人一種奇趣盎然的藝術美感。在這白茫茫的清寒世界里,詩人對胡居士的思憶更深一層。
這是一首雪夜思友詩。胡居士為一介信佛而不出家的清寒之士。全詩通過展現胡居士的形貌與節操,表達了自己固節守窮的清操亮節。
![]()
王維
王維(701—761),字摩詰,號摩詰居士,世稱“王右丞”,河東蒲州(今山西永濟)人,原籍祁縣(今屬山西)。唐代著名山水詩人和畫家。王維的詩以清新淡遠、自然脫俗為主要風格,“詩中有畫,畫中有詩”。詩名與孟浩然合稱“王孟”。現存詩歌400余首。
![]()
《飛花令·竹》
《飛花令·竹》,中國文史出版社。素心落雪編著,開本:32開,定價:29.80元,版次:2018年8月第1版,印次:2020年5月第2次印刷。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.