平壤街頭,一個大叔扛著相機,追著一個騎自行車的朝鮮婦女拍了十幾米。婦女扭頭看了一眼,沒停,也沒加速,繼續不緊不慢地蹬。大叔拍完,低頭翻看照片,嘴里念叨:“這個好,這個有年代感。”
旁邊一個朝鮮導游站著,面無表情。
團里有人問她:“你們是不是不喜歡被拍?”她猶豫了一下,說:“我們無所謂。就是不明白,你們拍這些干什么。”她指了指馬路對面的居民樓,“那樓很普通,我們天天看。你們也拍。”
這是我在平壤街頭親眼見到的一幕。
![]()
去朝鮮之前,網上攻略都說要帶長焦鏡頭,要多拍朝鮮百姓的“真實生活”。果然,團里好幾個人裝備齊全。看到穿民族裙的姑娘,拍;看到推自行車的老人,拍;看到路邊的冰棍攤、郵筒、公交站牌,全拍。有個大爺甚至為了拍一個蹲在地上摘菜的阿媽尼,隔著馬路蹲了五分鐘。
導游小金一開始還提醒:“不要拍軍人,不要拍不好的。”后來發現大家只拍老百姓,也就不說了。只是有個表情她藏不住——困惑。
她悄悄問我:“你們那邊沒有自行車嗎?沒有公交車嗎?你們為什么對我們的……”她不知道用什么詞,比劃了一下,“這些‘普通’的東西,那么激動?”
我不知道怎么回答。說因為你們像我們的過去?這話太殘忍。說因為好奇?又太敷衍。
后來我想明白了。中國游客在朝鮮拍的,不是朝鮮,是自己。是那個剛有自行車就全村出來看的年代,是那個在商店窗口前猶豫半天才掏錢的年代,是那個街上還不用紅綠燈、人與人之間還沒那么多防備的年代。
我們拍的不是朝鮮人,是回不去的自己。可朝鮮人不理解。他們不覺得自己有什么值得拍的。他們騎車、走路、蹲在路邊吃飯——這些在他們看來,不是“懷舊”,是生活。日復一日、年復一年的、不怎么輕松的生活。
![]()
在開城,有個賣蘋果的老太太,看見一群中國游客舉著手機朝她走過去,下意識用手擋住了臉。不是生氣,是慌張。她聽不懂中文,不知道這些人為什么圍過來。游客散去后,她低頭整理被碰歪的蘋果,一個一個重新擺好。蘋果不多,十來個,個頭小,有幾個帶蟲眼。
中午吃飯,團里的大姐邊吃邊看手機里拍的照片,說:“你看這個老太太,像不像我們小時候供銷社門口賣東西的?”另一個說:“像,太像了。”
她們聊得熱乎。我在心里想,那個老太太要是知道自己在幾千里之外的中國手機里,被人“像我們小時候”地翻來翻去,她會怎么想?也許不會怎么樣。她連自己為什么被拍都不明白,更不會明白什么叫“懷舊”。
她還想著剩下那堆蘋果,今天能不能賣完。
歐美游客在朝鮮,對百姓生活不怎么拍。團里一個美國老頭跟我說,他覺得這些太正常了,發展中國家都這樣。他沒說的是——你們中國人拍,因為你們自己就是從這條路上走過來的。你們拍的不是別人,是自己的影子。
這話有點戳人。可仔細想想,是真的。
在平壤地鐵站,團里一個年輕姑娘特意穿了件碎花裙子,站在扶梯上讓同伴給她拍照。背景是朝鮮人排著隊、拎著布袋子、安靜地往下走。照片拍出來,姑娘很滿意,發朋友圈配文:“穿越感。”她沒意識到,那些被當作“穿越背景”的朝鮮人,他們不穿越。他們就在此刻此地,等地鐵,等著回家做飯、洗衣服、哄孩子。
![]()
火車離開朝鮮那天,我隔著車窗看站臺上送別的導游小金。她笑著揮手,跟來時一樣標準。團里有人拿相機對準她,她沒躲,也沒刻意擺姿勢。快門聲響起,她的笑容在一瞬間定格。
那個笑容會被帶回中國,發在朋友圈,配文“朝鮮美女導游”。而她會回到平壤的宿舍,脫下制服,換上便裝,也許去市場買點泡菜,也許去接孩子。
她不會知道自己被幾萬人圍觀過。
也不會知道,那些圍觀她的人,其實是在圍觀自己的過去。
而她的現在,正在被當作“過去”消費。
這話我不敢跟她說。
說了她也不懂。懂了也改不了什么。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.