5月8日是教宗良十四世當選羅馬教宗一周年紀念日。當天,教宗前往意大利南部坎帕尼亞大區,對龐貝和那不勒斯兩市進行牧靈訪問。上午,教宗在龐貝玫瑰圣母圣殿主持彌撒并帶領信眾誦念《龐貝圣母求恩禱詞》,下午轉往那不勒斯訪問主教座堂并會晤市民。
目前,當地時間上午10時30分(北京時間16時30分),教宗在圣殿地前的巴托洛·隆哥廣場主持隆重彌撒。
![]()
![]()
今日牧靈訪問行程介紹
![]()
當日上午8時50分許,教宗良十四世乘坐直升機抵達龐貝玫瑰圣母圣殿。在朝圣地會議廳,教宗首先會晤了協助朝圣地開展愛德善工的“愛德圣殿”代表團,聆聽該機構收留的困難家庭及志愿者代表分享見證。
![]()
![]()
隨后,教宗乘坐敞篷車穿越朝圣地前廣場及周邊街道,向沿途守候的朝圣群眾揮手致意。
![]()
上午10時30分(北京時間16時30分),教宗在圣殿地前的巴托洛·隆哥廣場主持隆重彌撒。廣場上座無虛席,約五千名信眾現場參禮,另有大量信眾通過廣場大屏幕和電視直播參與。
![]()
彌撒結束后,教宗將于正午12時整帶領全體信眾誦念了由朝圣地創始人、于2025年10月19日被良十四世親自冊封為圣人的巴托洛·隆哥于1883年撰寫的《龐貝圣母求恩禱詞》,將全人類托付于圣母瑪利亞的庇佑。祈禱儀式結束后,教宗前往朝圣地內與全體參加本次朝圣的主教共進午餐。
![]()
教宗在龐貝的講話中援引圣巴托洛·隆哥的形象指出:“當圣巴托洛初次來到龐貝山谷時,他看到一片飽受貧困之苦的土地。然而,他在每個人身上都看到了基督的圣容。有人告訴他,這里的年輕人注定要重蹈父輩的覆轍,他回答說:‘愛能夠引導最頑固的青年走向良善;在任何行動領域,唯有愛德才能確保確定、偉大和最終的勝利。’”教宗敦促在場的司鐸及各慈善機構的義工“成為祈禱的男女,如明凈謙卑的明鏡,反射從天主而來的光”。
龐貝玫瑰圣母圣殿由19世紀意大利律師、方濟各第三會會士巴托洛·隆哥與其夫人共同創立。該朝圣地以其供奉的“龐貝玫瑰經圣母”像聞名,每年5月8日及10月第一個主日,朝圣地都會隆重舉行誦念《求恩禱詞》的儀式,以龐大的信眾參與規模著稱全球。2025年10月19日,時值第426屆世界主教會議閉幕之日,教宗良十四世在圣伯多祿大殿前廣場將巴托洛·隆哥隆重冊封為圣人。該項列圣品案歷經近一個世紀,于本世紀第三個十年終于完成。![]()
教宗本次牧靈訪問具有強烈的個人象征意義。2025年5月8日,當樞機團在西斯汀小堂進行秘密選舉最后一輪投票時,恰逢龐貝朝圣地正舉行傳統的《求恩禱詞》誦念禮。當日傍晚,白煙升起,新任羅馬教宗羅伯特·普雷沃斯特(即良十四世)在中央陽臺首次向世界致意時,曾動情地提及:“今天是龐貝圣母的紀念日。”他當選后一年的同一天,選擇回到這一與他牧職有著無形聯系的圣地,履行感恩與祈禱之旅。
午后,教宗將于15時許乘直升機離開龐貝,約15時15分抵達那不勒斯海灣旁的迪亞茲圓形廣場。坎帕尼亞大區主席羅伯托·菲科、那不勒斯市長加埃塔諾·曼弗雷迪、那不勒斯省督米凱萊·迪巴里以及那不勒斯總主教多梅尼科·巴塔利亞樞機在降落點迎候。
教宗隨即乘坐敞篷車穿越那不勒斯海濱及市中心主干道,于15時45分抵達那不勒斯主教座堂。在主教座堂內,教宗會晤了那不勒斯教區的司鐸、終身執事、修會會士及修女代表,并依照那不勒斯總主教巴塔利亞樞機的特別安排,部分無固定住所的貧困人士也應邀出席了此次會晤。主教座堂內還供奉了那不勒斯主保圣人圣雅納爵(圣熱內羅)的圣髑與半身銀像,這尊銀像以其凝結的血液每年數次液化而聞名于世,在該市及整個坎帕尼亞具有極為深遠的影響。教宗在主教座堂內接見了因心臟移植手術失敗而逝世的兩歲半幼童多梅尼科·卡連多的母親帕特里齊亞·梅爾科利諾,他俯身傾聽了這位母親的聲音,并親自擁抱和安慰了這位失去愛子的悲痛母親。這個擁抱通過電視和現場畫面迅速傳遍世界,成為教宗此行最令人動容的時刻之一。
16時45分左右,教宗車隊離開主教座堂,沿歷史城區主要大道駛向市中心的平民表決廣場。大型戶外彌撒和祈禱環節結束后,17時許,教宗抵達平民表決廣場,向約3萬名早已在此等候的那不勒斯市民發表講話。教宗呼吁眾人“做和平的建設者”,并贊揚那不勒斯是一座“懂得張開雙臂歡迎”的城市。講話結束后,教宗進入廣場西側的圣方濟各保拉大殿,在大殿內向圣母像獻花,并頒賜宗座降福。
![]()
約18時30分,教宗乘車返回迪亞茲圓形廣場,搭乘直升機啟程返回梵蒂岡,于19時30分許降落在梵蒂岡花園停機坪,結束了全程12小時的密集牧靈訪問。(完)
來源:意歐視點 等
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.