水被攪得更渾？愛潑斯坦塵封“遺書”被曝，結尾是“沒意思。不值得！！”

美國聯邦地區法院一名法官6日公開一張紙條，據稱是已故富商愛潑斯坦所寫遺書。這張紙條由愛潑斯坦前獄友發現，在塵封數年后才公之于眾，為案件增添了更多不確定性。美國司法部7日說，從未見過這張紙條，其真實性仍有待鑒定。

“遺書”塵封多年

據美聯社報道，美國聯邦地區法院法官肯尼思·卡拉斯公開了上述紙條，上面寫道：“他們調查了我一個月——什么也沒發現！！！”以及“能選擇‘說再見的時刻’是種幸運……你想讓我怎么做——放聲大哭！！”字條以英文字母全大寫的“沒意思。不值得！！”結尾。

美國媒體注意到，這張紙條沒有署名和日期，有些地方難以辨認。

這封遺書據稱由愛潑斯坦前獄友尼古拉斯·塔爾塔廖內在2019年發現。當時他因涉嫌謀殺與愛潑斯坦關在同一個牢房里。

2019年7月23日凌晨，愛潑斯坦被發現倒在牢房里，脖子上纏著床單，呼吸粗重但尚有意識。獄方將他轉移到其他牢房，進行了31小時的防自殺特別監視。其間愛潑斯坦告訴看守，自己遭塔爾塔廖內襲擊。獄方立刻展開調查，但愛潑斯坦又改口稱，他與塔爾塔廖內并無過節，沒有受到威脅，也不想“憑空捏造一些不存在的事”，還說自己沒有自殺傾向。

獄方隨后降低了對愛潑斯坦的看管級別。

塔爾塔廖內說，自己是在愛潑斯坦被轉移走后，在看書時發現夾在里面的這張紙條。隨后他把紙條交給律師，目的是自證清白，以免被懷疑曾傷害愛潑斯坦。

值得注意的是，在2019年7月晚些時候的監獄問訊記錄中，塔爾塔廖內并未提及這張紙條。記錄稱，“塔爾塔廖內表示他不理解愛潑斯坦的動機以及他想做什么”，他當時以為愛潑斯坦心臟病發作了。

同年8月10日，愛潑斯坦被發現死亡，當時身邊沒有別的獄友。官方認定愛潑斯坦系自殺。

真實性遭質疑

塔爾塔廖內2025年在監獄接受播客節目采訪時提到了這張從未公開的紙條。

他說，由于自己與律師發生代理權糾紛，法官在審理該糾紛時，裁定將所有相關材料封存。自2021年起，它一直被存放在紐約聯邦法院保險庫中。

塔爾塔廖內提及此事后，美國《紐約時報》向法官卡拉斯申請將紙條公開。6日，卡拉斯以愛潑斯坦已去世、隱私權“大幅減少”為由，同意這一請求。

這張紙條的真實性尚不清楚。按美聯社說法，塔爾塔廖內近期提及它，似乎意在消除外界對愛潑斯坦并非自殺的猜測。

美國司法部未反對公開紙條。當被問及紙條為何不屬于愛潑斯坦案文件的一部分時，司法部7日回應稱：“這張紙條未經鑒定，這也是司法部首次看到它。”

愛潑斯坦案受害者圍繞紙條提出諸多質疑。演員兼模特艾麗西亞·阿登質問，為何這張紙條現在才被公布。她的律師格洛麗亞·奧爾雷德表示，受害者們希望案件真相水落石出，這張紙條卻把水攪得更渾。

另一名受害者的律師珍妮弗·弗里曼表示，這份文件分散了他們的注意力，受害者本想推動審查政府對愛潑斯坦案的處理方式，并追究任何“幫兇”的責任。“我們不能讓對紙條真實性的猜測干擾了對事件真相的認定。”

原標題：《水被攪得更渾？愛潑斯坦塵封“遺書”被曝，結尾是“沒意思。不值得！！”》

欄目主編：張武 文字編輯：杜俊超 題圖來源：上觀題圖

來源：作者：新華社 劉曦