廣東
《紐約華人資訊網》出品，轉載須征求許可，規范署名(公號名/ID/作者)，違者必究
本周一下午，德克薩斯州休斯頓一處民宅內發生了一起震驚社區的慘劇，一家四口被發現在家中死亡。據信，一名當地知名餐館老板在家中槍殺了身為商業伙伴的亞裔妻子及兩名年幼孩子后，開槍飲彈自盡。這對夫婦在當地餐飲界頗具知名度，經營的餐廳長期深受顧客歡迎，此案迅速引發社區廣泛關注。
chron報道截圖
一名親屬在Facebook發文中證實了亞裔女子Thy Mitchell的死訊，確認了這家人的身份，并希望在悲痛期間不被打擾。
Ly Mai在帖子中寫道，她的姐姐（或妹妹）Thy以及Thy的孩子Maya和Max昨晚去世了?！拔覀兊募彝フ钕荼?，在這極其艱難的時刻懇請大家尊重隱私。葬禮安排將另行告知。感謝你們的理解與支持?！?/p>
Facebook截圖，版權屬于原作者
隨著警方繼續調查這起死亡事件的相關情況，這條發文已引來大量在線吊唁。
本周一下午5點半左右，休斯頓警方接到報案后趕到當地富裕社區橡樹河區（River Oaks）Kingston Street一處住宅，發現有4人死亡，包括兩名成年人和兩名兒童。
由于此案調查仍在進行，警方未透露更多細節。
Traveler's Table餐廳（來源：谷歌地圖）
盡管調查人員未公布死者具體身份信息，但根據哈里斯縣評估局的房產記錄，該住宅登記在Matthew Mitchell和Thy Mitchell夫婦名下。他們二人共同擁有位于蒙特羅斯（Montrose）地區備受贊譽的Traveler's Table餐廳，該餐館供應“全球精選美食”。
Traveler's Table FB截圖，版權屬于原作者
當地媒體稱，這對夫婦后來又開設了一家名為“Traveler’s Cart”的餐廳，主打世界各地街頭美食，該餐廳曾多次登上美食頻道節目。今年情人節前后，兩人還曾登上《Swoon Memorial Community Magazine》專題版面，被外界稱為“神仙眷侶”。
警方稱，一名保姆因自上周日晚起就一直未能收到該家庭的消息而報警，要求警方查看狀況。警員進入住宅后，發現一名52歲男子、一名39歲女子、一名8歲女童和一名4歲男童，他們均死于槍傷。
警方表示，現場證據顯示，在現場發現的死亡男子先開槍打死另外3名受害者，隨后將槍口轉向自己。
截至發稿時，槍手作案動機尚未公布。Traveler's Table及Traveler's Cart餐廳管理人員表示兩家餐廳都將正常營業，但指出“家屬不會發布聲明”。
從紐約搬到休斯頓，住進樣板間里，才140個美W？
美國買房不只是買現成的，還能一步步參與建造過程，這才是真正的“量身定制”！
微信：MgtzdL
電話：281-730-7109
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
