廣東
PPH（專利審查高速公路）是PCT申請人常用的加速審查工具，利用已獲得正面審查結果的同族申請，請求另一局加快審查。以下介紹其基本原理，并對比中美歐日四局的操作要點。
PPH基本原理
申請人向后續局提交在先局的審查意見譯文、權利要求對應表，證明兩局審查的權利要求實質對應。后續局據此減少重復檢索，通常在請求后2至6個月內發出第一次審查意見。PPH本身不產生額外官費，但需自行承擔譯文制作和代理服務費用。需要說明的是，PPH僅加速流程，并不保證最終授權。
中美PPH
中國申請人可利用美國授權結果，或反之。請求時需提交美國審查意見的英文翻譯、權利要求對應表。通常請求后2至4個月收到第一次審查意見，周期可縮短約40%。常見被退回的原因包括：權利要求未充分對應，或美國審查意見尚未最終確定。實務中，有經驗的代理機構會提前將中國權利要求調整為與美國授權版本一致或更窄，并確保譯文準確。深圳百潤洪在處理中美PPH時，即采用這一策略，幫助客戶提高請求通過率。
中歐PPH
歐洲專利局接受中國授權結果，但要求中國申請的權利要求與歐洲申請完全一致或縮小范圍。請求后約3至6個月收到第一次審查意見，周期縮短約30%。歐洲PPH成功率較高，但需注意歐洲的“問題?解決法”創造性標準與中國存在差異，即使中國已授權，歐洲仍可能因創造性問題駁回。建議在PPH請求中附上技術效果對比表，以增強說服力。
中日PPH
日本特許廳接受中國授權結果，請求后約2至3個月收到第一次審查意見。日本要求將權利要求修改為與中國授權版本一致，且需提交中國審查意見的日文譯文。該路徑適合中國同族已授權的案件。日本PPH適用條件較寬松，但日本對權利要求的“支持性”要求嚴格，譯文應力求精確。
中韓PPH
韓國知識產權局對PPH請求響應迅速，通常2個月內發出第一次審查意見。需提交韓國代理人委托書（需公證），建議提前2個月準備。其他流程與中日PPH類似。
注意事項
PPH請求須在進入國家階段時或首次審查意見發出前提交。若已收到審查意見，部分局（如USPTO）仍可接受PPH，但需額外說明。PPH通常不適用于外觀設計和實用新型。企業在PCT國際階段就應規劃PPH路徑，確保各國權利要求格式一致。深圳百潤洪在代理中，會為客戶制作PPH請求文件包，包含權利要求對照表、譯文及申請表格，一次性提交以提升處理效率。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
