四川
今年到目前為止最爆的一部韓劇《21世紀(jì)大君夫人》因?yàn)樯嫦印叭桧n”近期被韓網(wǎng)民怒噴。
目前，已有將近5萬人聯(lián)署要求“全面下架”，風(fēng)波一路燒進(jìn)韓國國會。
相關(guān)請?jiān)傅怯泝H4天就成立，根據(jù)韓國國會法，將被提交到主管委員會并進(jìn)入審查程序。
該請?jiān)溉吮硎尽耙约傧氲拇箜n民國為背景，卻盲目借用中國式的服飾、禮法、詞匯，這分明是歪曲歷史”，要求廢棄作品。
按照歷史來做藩屬國服道化當(dāng)然沒問題。冕冠等級：東亞禮制，天子十二旒、藩王/藩屬國君主九旒。李氏朝鮮為明清藩屬，明太祖賜名“朝鮮”，國王用九旒冕、稱千歲；獨(dú)立帝國/皇帝用十二旒、萬歲。
中韓網(wǎng)民反應(yīng)兩極。
韓國觀眾則強(qiáng)調(diào)“虛構(gòu)作品應(yīng)強(qiáng)化自主性”，批判制作組“為全球市場犧牲民族尊嚴(yán)”。
據(jù)悉，該劇大結(jié)局收視率達(dá)13.8%（MBC歷代第三），Disney+全球榜單登頂47國，但韓國本土口碑崩塌：韓網(wǎng)評分跌至3.2/5。目前的結(jié)果就是制作組及男女主均已向韓網(wǎng)民道歉。從這個事例來看，韓國人對自己從古至今的屬國地位還是看得很清楚的，因?yàn)橹e言并不傷人，真相才是快刀。
說白了，劇組錯就錯在：不是歪曲歷史，是把真實(shí)藩屬史，錯塞進(jìn)虛構(gòu)獨(dú)立國家里。韓國人不是反對史實(shí)，是拒絕在現(xiàn)代虛構(gòu)敘事里，承認(rèn)這段從屬歷史、觸碰民族自尊傷疤。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
