《妖貓傳》原本想叫的片名是《遣唐使》,這來(lái)自于片中主角空海特殊的身份,空海在歷史上確有其人,他是第16代遣唐使。
自630年至894年間,日本多次派遣唐使者入唐學(xué)習(xí)中國(guó)文化,每次遣唐使團(tuán)的規(guī)模在一兩百人左右,囊括各個(gè)行業(yè)。
他們將在中國(guó)學(xué)習(xí)到的政治體制、文化宗教、發(fā)明技術(shù)等傳回日本,還有的遣唐使也會(huì)選擇在中國(guó)終老。
![]()
公元804年,空海搭乘遣唐使船從扶桑來(lái)到大唐,次年到達(dá)長(zhǎng)安。
作為留學(xué)僧,師承慧果大師求學(xué)密教,806年結(jié)束學(xué)習(xí)回國(guó)。
夢(mèng)枕貘一直都想寫(xiě)這位“日本最偉大的宗教家”,因此下筆《沙門空海之大唐鬼宴》,也就是《妖貓傳》原著小說(shuō)。
![]()
2018年2月24日,《妖貓傳》在日本上映,換了《空海-美艷王妃之謎》這個(gè)名字。
日本版海報(bào),把染谷將太放在了中央,阿部寬也被安排在了顯著位置,這讓人產(chǎn)生了染谷將太是男一號(hào)的錯(cuò)覺(jué)。
很多上了年紀(jì)的日本觀眾奔著“空海”二字而去,以為那是一部講述空海和尚一生故事的電影,結(jié)果看得一頭霧水。
![]()
《妖貓傳》在日本雖然取得了17億日元、130萬(wàn)觀影人次的好成績(jī),但叫座不叫好,日本觀眾紛紛吐槽被騙了。
而在那之前的兩個(gè)月里,《妖貓傳》在國(guó)內(nèi)也經(jīng)歷了同樣的遭遇,砍下5.3億票房,口碑卻并不理想。
![]()
《妖貓傳》到底好不好看,也成了中國(guó)影史留在2017年的一樁懸案。
五年后重看這部電影,關(guān)于它是否被低估,值得再次討論。
![]()
天長(zhǎng)地久有時(shí)盡,此恨綿綿無(wú)絕期
陳凱歌鏡頭里的白樂(lè)天,板著面孔出現(xiàn),他拿著紙筆,在皇宮記錄自己的見(jiàn)聞。
白樂(lè)天,即白居易,人稱“詩(shī)魔”。
歷史上白居易是一個(gè)“達(dá)則兼濟(jì)天下,窮則獨(dú)善其身”的人。
因?yàn)樾闹笨诳斓拿〉米餀?quán)勢(shì),被貶至江州。
![]()
被貶后依然我行我素,怡然自得地和詩(shī)友、僧人到處游玩,寫(xiě)詩(shī)。
他是一個(gè)以妓樂(lè)詩(shī)酒放縱自己的人,在他詩(shī)中能找到的有名之妓就達(dá)十幾個(gè)。
原著小說(shuō)《沙門空海之大唐鬼宴》中,空海就是在妓院里見(jiàn)到了白居易的詩(shī)的。
那是一首未完成的詩(shī),其中就有云“漢王重色思傾城”。
![]()
沒(méi)有《長(zhǎng)恨歌》,長(zhǎng)安城就只是一座普通的長(zhǎng)安城。
但沒(méi)有長(zhǎng)安城這個(gè)多事之地,或許也就沒(méi)有白居易,應(yīng)該說(shuō)他跟長(zhǎng)安城,就是相生的。
而《妖貓傳》一切懸疑的謎底,也都是他寫(xiě)的這首《長(zhǎng)恨歌》。
![]()
《妖貓傳》里,白居易寫(xiě)下《長(zhǎng)恨歌》的時(shí)候,距離唐玄宗和楊貴妃的故事應(yīng)該已經(jīng)隔了兩代皇帝。
但所有人都還在迷戀楊貴妃,因?yàn)樗焐愘|(zhì),因?yàn)樗换实蹖櫺遥驗(yàn)樗冶粴ⅰ?/p>
楊貴妃這個(gè)謎一樣的女人,在歷史隔了兩代皇帝以后,還在牽扯著一位大詩(shī)人的思緒。
從第一個(gè)死掉的皇帝,到第二個(gè)死掉的皇帝,從朝廷的政治風(fēng)云,到民間的奇人異事,這些都一點(diǎn)點(diǎn)組成了白居易的詩(shī)句,成為一個(gè)詩(shī)人心中的真相。
![]()
他希望《長(zhǎng)恨歌》成為曠世杰作,而他所選擇的創(chuàng)作素材使其具備了這種可能。
唐玄宗和楊貴妃的愛(ài)情,以悲劇終結(jié),兼具江山與私情孰輕孰重的永恒話題。
創(chuàng)作《妖貓傳》的陳凱歌,多少有點(diǎn)像創(chuàng)作《長(zhǎng)恨歌》的白居易,借一個(gè)偉大盛世,訴說(shuō)尋常動(dòng)人的愛(ài)情。
回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色
拍攝《妖貓傳》,陳凱歌選擇了臺(tái)灣省演員張榕容飾演楊貴妃,原因是她的混血身份,更貼近野史上關(guān)于楊玉環(huán)有胡人血統(tǒng)的記載。
![]()
陳凱歌眼中的楊貴妃,和人們傳統(tǒng)認(rèn)知的不一樣,因此他不想選一個(gè)流量明星去演,他要拉開(kāi)角色和觀眾的距離感。
歷史人物或事件,總有各種各樣的說(shuō)法。
楊玉環(huán)的身世便是如此,正史上記載,楊玉環(huán)出生于正統(tǒng)漢室弘農(nóng)楊氏。
![]()
然而,也有很多關(guān)于她有胡人血統(tǒng)的說(shuō)法。
其一來(lái)自于日本人金井之忠發(fā)表的《李唐源流出于夷狄考》一書(shū)中的研究;另外,當(dāng)時(shí)盛唐的強(qiáng)大和開(kāi)放,對(duì)待外邦的包容態(tài)度,也讓很多學(xué)者提出了這一論斷。
![]()
陳凱歌認(rèn)為,在經(jīng)過(guò)南北朝的民族大融合之后,包括皇室在內(nèi),北中國(guó)已經(jīng)鮮有純正的漢人血統(tǒng),出現(xiàn)一個(gè)擁有胡人血統(tǒng)的貴妃,也是很正常的情況。
而他選擇張榕容來(lái)演楊貴妃,也是為了對(duì)一個(gè)問(wèn)題做出自己的解答:
那就是,雖然楊玉環(huán)的美貌可以羞花,得到了唐玄宗的重寵,可美貌的人多了去了,為什么一定是她呢?
![]()
她一定有其他的價(jià)值,而這個(gè)價(jià)值就是她胡人的身份。
它能夠讓四周鄰邦覺(jué)得,有我們的血統(tǒng)的女子,都能受到大唐君主的寵愛(ài),從而產(chǎn)生賓服的心理。
![]()
云想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華濃
確定讓辛柏青飾演李白之后,陳凱歌向他推薦了一本書(shū),郭沫若寫(xiě)的《李白與杜甫》,并告訴他:“不用準(zhǔn)備什么,養(yǎng)養(yǎng)浩然正氣就行了。”
進(jìn)組后,陳凱歌找出一張李白的畫(huà)像,他希望辛柏青的妝就按照這個(gè)方向去化,輕輕的須發(fā),唇胡還打了一個(gè)彎。
![]()
辛柏青扮上后,全劇組的人都說(shuō)像極了。
陳凱歌看了之后更是大喜,開(kāi)始和辛柏青聊天,聊李白,聊大唐,邊走邊聊就來(lái)到了現(xiàn)場(chǎng),直接說(shuō)了句:“不用走戲了,咱直接拍!
拍了一遍后,陳凱歌說(shuō):“這個(gè)就是李白,李白就是這樣,都對(duì)!”。
辛柏青作為演員的那種自信心一下就上來(lái)了,他對(duì)李白的理解跟導(dǎo)演也搭在一起了。
![]()
之后的拍攝就特別順利,第一天就拍了9個(gè)鏡頭,原本以為會(huì)是二十天的工作量,結(jié)果兩天就收工了。
每次開(kāi)拍前,辛柏青都會(huì)喝酒,但不多喝,就一瓶蓋。
他覺(jué)得演這種醉酒的戲,嘴里必須要有酒氣,以便讓自己覺(jué)得自己處在一種醉醺醺的狀態(tài)。
![]()
片中李白念出“云想衣裳花想容”時(shí),加了個(gè)“唄”字,這是陳凱歌在現(xiàn)場(chǎng)臨時(shí)想到的。
一個(gè)舉重若輕的“唄”字,把之前劇情里李白有多么牛、白居易有多么崇拜李白都連上了,大有“佳作本天成,妙手偶得之”之意境。
![]()
李白在片中的戲份很少,但十分重要,他的出現(xiàn),不僅是那場(chǎng)盛會(huì)的高潮,也象征著李隆基和楊玉環(huán)愛(ài)情甜蜜期的高峰。
如今沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)李白,就算是流傳下來(lái)的畫(huà)像也并不一定準(zhǔn)確,陳凱歌也只是按照自己的理解在《妖貓傳》中塑造了李白的形象,但卻驚艷十足,成為影片的一個(gè)亮點(diǎn)。
極樂(lè)盛宴
攝影師曹郁用光線設(shè)計(jì)出夢(mèng)境般的場(chǎng)景,讓觀眾感受到另一個(gè)世界的未知和新鮮。
每一處,都是想象力的綻放。
![]()
花萼相輝樓,玄宗為貴妃生日大擺筵席的地方,是《妖貓傳》重頭戲的所在。
![]()
當(dāng)中牽涉許多官家與民家的物品,上至高塔、神獸,下至屏風(fēng)、布幔,大小道具極其多元,團(tuán)隊(duì)近百人參照海量的唐代資料后做出。
哪怕是一個(gè)胭脂水粉攤位,道具組也參照了許多古畫(huà),細(xì)致準(zhǔn)備好銅鏡、鏡架、掛件、香包、化妝盒、胭脂、水粉、團(tuán)扇等商品。
![]()
《妖貓傳》的道具,不只是空有其表,而是根據(jù)使用需求來(lái)進(jìn)行打造。
使得每一個(gè)物件,都有時(shí)代的觸感,也都有鮮活的氣息。
無(wú)論是皇宮,還是白民易、陳云樵的住處,所有的木箱、木盒全部能夠打開(kāi)。
哪些放圣旨、哪些放檔案、哪些放皇帝生活起居的記錄,也都有嚴(yán)格規(guī)定。
![]()
頗具恢弘之氣的天子藏書(shū)閣,就要做出60多個(gè)書(shū)架,里面的轉(zhuǎn)軸則做了36000多個(gè),其中可打開(kāi)的轉(zhuǎn)軸就有10000多個(gè)。
琵琶、鼓、簫、尺八等多種樂(lè)器,全都師出有名。
張?zhí)鞇?ài)跳舞時(shí)旁邊的桌子,完全按照唐朝的犀皮漆工藝做出來(lái)的,桌子的邊角是唐朝流行的螺鈿工藝做的。
![]()
道具組通過(guò)文物考究、文字考察,對(duì)唐代的許多瓷器、金銀器,進(jìn)行了極為細(xì)謹(jǐn)?shù)幕謴?fù)。
《妖貓傳》神妙而可怕之處,是讓許多現(xiàn)世無(wú)法得見(jiàn)的器具,都有了重見(jiàn)天日的可能,在普通觀眾未必留神的地方也做足文章。
花萼相輝樓極度繁華后也有凋敞之時(shí),陳凱歌要求,在榮的時(shí)候要極致的奢侈的榮,枯的時(shí)候也要特別生活化的枯。
![]()
于是,門窗掉色、金屬件腐蝕、樹(shù)藤枯扁的厚度與掉色的程度,柱子風(fēng)化20年的樣子,都要考究。
陳云樵宅邸的枯景,前期工作就花了半個(gè)月,布置起來(lái)更是用了一個(gè)多月。
當(dāng)那座充滿情調(diào)的府苑一夜之間雜草叢生,蛛網(wǎng)密布,一道裂縫一撮塵土,都是匠心所在。
![]()
陳凱歌是一個(gè)特別喜歡摳細(xì)節(jié)的導(dǎo)演,電影中的桌子、椅子,在唐朝時(shí)的高度是多少,制作方法是什么,都有嚴(yán)格的要求。
因?yàn)檫@種既“大氣”又“小氣”的制作理念,《妖貓傳》上映后,不僅震撼了觀眾,也獲得了多個(gè)美術(shù)、視覺(jué)和造型的獎(jiǎng)項(xiàng)。
夢(mèng)回長(zhǎng)安
《妖貓傳》雖然是奇幻片,但全片背景只有3%是綠幕,其余全是實(shí)景拍攝。
陳凱歌花費(fèi)了六年時(shí)間,在襄陽(yáng)建造了唐城影視基地,作為片中故事的場(chǎng)景一一長(zhǎng)安的取景地。
![]()
唐城影視基地包含城樓、宮殿、街市、宅院、寺院五大片區(qū),其中有皇宮、青龍寺、長(zhǎng)生殿、花萼相輝樓、胡玉樓等建筑。
從影片呈現(xiàn)的效果來(lái)看,在唐城的實(shí)景拍攝,還原了當(dāng)年長(zhǎng)安城的宏大,也展現(xiàn)了盛唐時(shí)期的絢麗多彩和華美壯闊。
![]()
《妖貓傳》表現(xiàn)的唐朝生活環(huán)境,多是對(duì)上層階級(jí)的還原,是基于當(dāng)時(shí)的美學(xué)特征和遺留下來(lái)的文化、建筑的特色而設(shè)計(jì)出來(lái)。
陳凱歌用俯拍、跟拍等方式,動(dòng)態(tài)地呈現(xiàn)了長(zhǎng)安城里的奢華景象。
![]()
古時(shí)長(zhǎng)安城內(nèi)被八水環(huán)繞,襄陽(yáng)的唐城,把漢江水引入城內(nèi)八條水系,形成活水,又建造了八座橋梁,重現(xiàn)“八水繞長(zhǎng)安”的城市格局。
拍攝白樂(lè)天、空海以及陳云樵去往當(dāng)時(shí)的“娛樂(lè)中心”胡玉樓這場(chǎng)戲時(shí),陳凱歌利用水繞長(zhǎng)安的特點(diǎn),把夜晚的長(zhǎng)安拍出江南水鄉(xiāng)的感覺(jué)。
燈火輝煌,樓閣林立,倒映水中,盛裝的藝妓與文人雅士云集。
![]()
作為當(dāng)時(shí)世界的強(qiáng)盛之國(guó),常有四海前來(lái)進(jìn)貢、留學(xué)的外國(guó)人出沒(méi),胡玉樓里因此也有了胡人藝妓。
他們跳著異族的舞蹈,借此亦可窺得長(zhǎng)安的盛世之景。
除此之外,陳云樵宅、皇宮以及其他生活起居場(chǎng)景,也同樣可以表現(xiàn)出唐朝文化的大氣。
![]()
影片拍成之后,唐城并沒(méi)有就此荒廢,景區(qū)后來(lái)的發(fā)展是良性的。
它在建造時(shí)就選擇向現(xiàn)代化景區(qū)靠攏,配套設(shè)施和游客體驗(yàn)都屬上乘,建筑物雖然也是仿古景觀,但卻是一個(gè)有活力的年輕景區(qū)。
到此游玩的游客,特別是在欣賞了夜景之后無(wú)不給出了肯定的評(píng)價(jià)。
貴妃之死
陳凱歌說(shuō):“楊貴妃之所以名留青史,仍在于她的命運(yùn)。”
![]()
755年的安史之亂就因朝政腐敗、兵力空虛而起,共歷八年,最終北方經(jīng)濟(jì)敗壞、中央集權(quán)削弱、少數(shù)民族突破邊防,巔峰不再。
就在爆發(fā)當(dāng)年年末,玄宗攜貴妃等人逃往蜀地途中,在馬嵬坡遭遇謀反,楊門全部殞命。
對(duì)于貴妃之死,說(shuō)法不一。
![]()
有說(shuō)她被為求自保的玄宗賜白綾自縊,有說(shuō)高力士把她帶到佛堂勒死;
或是佛堂前的梨樹(shù)下縊死,也有說(shuō)她被亂軍所殺,血濺馬坡,甚至還有說(shuō)她吞金而死。
![]()
更奇妙的說(shuō)法,則是楊貴妃并未死在此時(shí)此地,而是順利東渡蓬萊。
原著作者夢(mèng)枕貘安倍仲麻呂這一“親歷者”事后給好友李白寫(xiě)信,道出當(dāng)年如何通過(guò)黃鶴的“尸解大法”,讓貴妃假死假葬,好把她帶到倭國(guó)。
![]()
![]()
《妖貓傳》順著夢(mèng)枕貘的異想,堆金砌銀地讓楊貴妃夢(mèng)回大唐。
再度經(jīng)歷這繁盛極了而又冰冷極了的生死后,她將是恩怨情仇的中心,咒術(shù)大戰(zhàn)的緣起。
![]()
而那在花尊相輝樓寫(xiě)就《清平調(diào)》的李白,理應(yīng)協(xié)助她東逃的阿部仲麻呂,被妖貓附身的春琴,苦于如何在《長(zhǎng)恨歌》中描繪這曲悲歌的白居易,都由此翩翩轉(zhuǎn)起。
![]()
電影還做了一個(gè)調(diào)整,書(shū)中身為劉仲虛之孫的劉云樵,轉(zhuǎn)化成陳玄禮之子陳云樵。
劉仲虛曾在安史之亂時(shí)陪伴玄宗逃往蜀地,而陳玄禮則是當(dāng)時(shí)隨駕禁軍之首,與楊家眾人之死關(guān)聯(lián)很大。
當(dāng)爺孫輩分拉到父子輩分,50年前的故事也就縮成了30年。
![]()
這是黑貓?bào)@世駭俗的生存時(shí)限,也由此,它成為這些怪事的見(jiàn)證者。
借其目光,陳凱歌看得見(jiàn)楊貴妃的凄涼,更看得見(jiàn)她的氣量,那種“高于反抗者”的力量,“先于生命而出現(xiàn)”的愛(ài),都在里面灼灼燃燒。
![]()
那個(gè)時(shí)代的信仰、集萬(wàn)千寵愛(ài)于一身的楊貴妃,終歸還是絕望地死在了石棺之內(nèi)。
盛世時(shí)是錦上添花,衰敗時(shí)是替罪羔羊。
![]()
如此多舛的命運(yùn),也是陳凱歌最熟悉的主題。
影片抓住史料的空白部分,構(gòu)建了另一番理論。《妖貓傳》中怪力亂神的道士和法術(shù),使得這些謎團(tuán)更加難解。
這些超現(xiàn)實(shí)的魔幻填平了史料和虛構(gòu)間的溝壑,為這段大唐歷史提供另一種可能的想象。
![]()
陳凱歌
對(duì)于一部電影的評(píng)價(jià),常常分成兩派:一派認(rèn)為電影要好好地講一個(gè)故事,另一派支持電影要拍出一種感覺(jué)。
導(dǎo)演也分兩派,有的認(rèn)為藝術(shù)服務(wù)于人性,有的認(rèn)為藝術(shù)高于一切。
顯然,陳凱歌是后者。
![]()
對(duì)于陳凱歌的評(píng)價(jià),也總有兩種極端:一種是說(shuō)他這輩子只拍過(guò)一部好電影,另一種是說(shuō),他這輩子一部好電影都沒(méi)有拍過(guò)。
這樣的說(shuō)法有失公允,先不說(shuō)《霸王別姬》之前的《黃土地》、《孩子王》,后期的《荊軻刺秦王》、《風(fēng)月》、《和你在一起》、《搜索》也都是拿得出手的硬貨。
可即便如此,陳凱歌依然經(jīng)常遭到帶有偏差性質(zhì)的質(zhì)疑聲。
![]()
從影四十年以來(lái),陳凱歌只執(zhí)導(dǎo)了15部長(zhǎng)片,這就造成了一個(gè)糾結(jié)的狀態(tài),他總想在一部電影里加入更多的東西。
而理想派總是和創(chuàng)新這兩個(gè)字糾纏不清,又或許是《霸王別姬》的成就太高,執(zhí)拗的陳凱歌一直想著創(chuàng)新,也就誕生了《無(wú)極》、《道士下山》和《妖貓傳》。
![]()
在自己之前的光環(huán)和世人的過(guò)高期待之下,陳凱歌傾力于創(chuàng)新的作品就像下山后的何安下一樣:
不能完全地出世,也不能完全入世,而是徘徊在出世與入世之間。
也許,用此來(lái)形容《妖貓傳》,也是恰當(dāng)?shù)摹?/p>
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.