他用4年改造2000 ㎡寧波別墅，讓生活變成一首詩

陳建翔

THE DESIGNER

EBS能量黑石設計創始人，他善于挖掘東方美學的獨特意境，融歷史、文化、藝術于空間之中。能量黑石（EBS）設計有限公司成立于2008年，多年來一直專注于酒店規劃、頂級會所、高端別墅等大型商業空間的設計開發。作為EBS能量黑石設計的首席建筑師，陳建翔對每個設計都追求創意，摒棄任何形式的虛浮矯飾，其作品散發歷久彌新的優雅氣質。

進入別墅，即可見一叢茂盛的玫瑰，仿佛招手般迎接來客。

別墅花園景致，涔涔水景，密林修竹，這里成了女主人與朋友下午茶的最佳地點。

在寧波，有一棟依山傍水的三層別墅，室內與花園面積均達1000平。屋主逐漸將生活的重心從事業轉向家庭，回歸自身后，在其先生的全力支持下，她邀請設計師陳建翔對別墅進行改造，為這個家開啟一段靜謐且美好的生活新篇章。從步入花園的剎那，便已感受到放松與平和——在噴泉處轉彎，草坪徐徐展開；沿小徑蜿蜒，橄欖樹與櫻花樹漸次入眼。

經設計師改造后的別墅外觀具有極簡的法式風情。

別墅外立面改造堪稱現代主義對繁復主義的優雅反擊。設計師剝除冗余的裝飾線條，將拱形門窗改為利落的長方形，鋼制門窗邊框以極簡的幾何語言重構光影關系。這種減法設計在視覺上賦予建筑挺拔的力量感，法式風情的精髓不再依賴雕花堆砌，而是通過精確的比例與光影游戲悄然顯現。

地下一層空間從原來的陰郁昏暗，變得明亮舒展。女主人時常會在此處聚會，偶爾也會選擇在旁邊的健身空間做瑜伽。前景中的椅子為中古，壁燈來自Serge Mouille。

經過設計師巧妙的結構改造，負一層的空間顯得極微寬敞，落地玻璃窗外即是藤條植物墻。這里現在也成了女主人愛犬“兜兜”的玩耍天地。

原建筑的首要空間矛盾是下沉庭院深陷地底，如同被掩埋的秘境，狹長的體量與混亂的動線則讓室內布局陷入功能性癱瘓。對此，設計師展開了精準的空間再規劃：將地下沉井向南延伸5米，于北側SPA區鑿出采光井，這一豎向切割不僅解決了通風與采光的生理需求，更在心理層面構建了上下空間的視覺對話，當自然光透過采光井在大理石墻面投下斑駁光影，原本陰郁的地下空間蛻變為充滿哲學意味的沉思場所。

門廳處，中古柜由設計師Paolo Buffa設計，1960年代制造，中古銅椅來自Objet Insolite，墻上掛著來自比利時新銳藝術家Lo?ck Alain的作品，木制隔柵后便是客廳。

一層客廳?？臻g中的花藝均由花藝師顧晨憶設計創作。此處的空間與家具選擇都以白色為基調，木色地板、柵格以塊面閃現，黑色長壁燈組勾勒線條寥寥，牛油果色塌面與西芹綠木繡球點綴其間，一眼看去，自然和諧。前景的臺燈來自Liaigre。

室內設計延續了這種"少即是多"的現代法式美學。設計師刻意保留大面積白墻，這些留白的墻面實則是為藝術介入預留的呼吸間隙：業主收藏的油畫與雕塑在此獲得充足且適合的展示場域，藝術與日常的界限在光影流轉中逐漸消融。

一層的書房以木質調為主，書架上擺放著女主人收藏的小物件。臺燈、書桌、長凳均來自Liaigre。

對于始終保持知性優雅的女主人而言，別墅不僅是居住容器，更是其審美志趣與生活哲學的立體投射。早年在服裝領域的工作經歷，賦予她對材質與色彩的敏銳感知，這份專業素養自然而然地融入到了對空間細節的雕琢之中——從木作表面細膩溫潤的觸感，到白墻與藝術品之間的留白比例，再到玻璃窗的選擇，每一處決策都經過了她深思熟慮的反復考量。與先生一同在事業道路上攜手前行的過往，也讓這個空間蘊含著對生活儀式感的獨特追求：入戶玄關那莊重有序的布局，客廳與地下庭院之間巧妙靈動的互動關系，都在默默訴說著屋主對生活“劇場”的精心營造。

從書房看向走廊及客廳。墻上的畫作Space of Pascal來自日本藝術家坂本寬敏。

客廳四壁均被設計成了各式亦虛亦實的形式，空間通透明亮。綠色中古沙發床由設計師Kurt ?stervig設計，右側雕塑鴞與人來自雕塑藝術家趙淋。

設計團隊與業主的溝通堪稱完美協作的范本。女主人親自參與每個空間節點的討論，將旅行中積累的審美經驗融入設計語言。那些在花園踱步時突然閃現的靈感，在藝術品陳列時的直覺判斷，最終都轉化為空間中動人的細節。這種深度參與沒有造成設計失控，反而讓專業設計與生活智慧達成美妙共振——當自然光透過落地窗在雕塑表面游走，當定制家具的曲線完美貼合人體工學，專業與直覺的邊界在此消融。

一層餐廳。女主人旅行時總會從各地帶回一些精美的餐具器皿。吊燈來自Liaigre，白色臺燈為中古，燭臺來自Seletti。

從餐廳看向廚房。吊燈是野口勇紙燈，前景木質餐桌來自Liaigre，后方藤編座椅來自Cassina，黃色款為Cassina的中古馬鞍皮椅子；滑動圖片，從餐廳看向戶外，戶外家具來自品牌斐梵。

空間最終成為屋主精神畫像的鏡像?？蛷d的米白與木色構成知性底色，藝術收藏則展現了屋主對文化厚度的追求。地下庭院改造后的半開放空間，既滿足私密沉思的需求，又為沙龍聚會提供接近自然的環境。每個轉角可見的精心設計，實則是屋主生活態度的表達——在商業戰場沉淀的從容，在藝術鑒賞中培養的格調，在家庭生活中堅守的儀式感，全部凝結為空間中可觸摸的質感。

二樓樓梯處，光線柔和。吊燈來自Flos。

當自然光成為空間的第一建筑師，別墅便超越了物質容器的范疇。設計師刻意保留的幾何切割在墻面投下時間的刻度：晨光以45度角切入客廳，正午陽光在地下庭院勾勒出光井的輪廓，暮色則將鋼制門窗轉化為剪影裝置。這些光影變化構成空間的隱形時鐘，讓居住者感知到柏格森所述的"綿延"——時間不再是抽象概念，而是可觸摸的光的形狀。女主人時常會在落地窗前支起畫架，記錄下眼前的光景。

二樓，正對一旁樓梯的是一方連接兩端家人臥房的起居室，一家人在休息前或者起床后都可以在這里看看電視、喝喝東西，互道晚安、早安。躺椅來自Cassina，茶幾來自Liaigre，后方左邊的單椅為中古，另外一把椅子和桌子都來自Liaigre。

沙發背后，木飾壁板貫穿空間立面，一幅獅子與羚羊的中古掛毯，張力十足。沙發來自Liaigre，落地燈是野口勇紙燈，壁燈來自Flos。

空間與時間的對話在材質選擇中持續深化。木作與皮革家具隨時間流逝會逐漸沉淀出歲月質感，鋼制門窗的極簡線條不會懼怕時間的考驗而被輕易淘汰，大理石柔和的紋理賦予空間流動的形態，在這些剛柔并濟的設計間，現代法式的精神內核得以完整呈現。

在SPA室。中古編織凳與穿插的木制墻面為空間增添舒適平和的氛圍。

巨大的落地窗令戶外的景色一覽無余。臥室床尾擺放著一件白色巴塞羅那躺椅，茶幾來自磯物。

這種設計哲學暗合海德格爾“詩意棲居”的洞見——建筑不應是遮蔽所，而應成為人與自然、當下與永恒的對話媒介。

走廊盡頭的窗，點點綠意令人心情平靜。

這個家同時展現出一種生長性，既承載著屋主半生閱歷的沉淀，又為未來的生活故事預留空白。當風穿過廳堂，當植物漸次生長，當藝術光影在墻面書寫新的詩篇，這座別墅真正成為了“未完成”的“永恒”作品——正如女主人知性優雅的生命狀態，永遠保持著對美與智慧的開放姿態，保持平和。

攝影｜朱海

造型、編輯｜秦震

撰文｜姚瑤、秦震

視覺設計｜LULU

你心中理想的法式風格是什么樣的？你最喜歡這個家中的哪處設計？歡迎在評論區留言和我們分享你的想法。

最好的設計，是用時間修出來的：一座上海20年莊園老宅的減法復興

60歲老男孩，退休玩藝術、造房子，過江南文人的桃源生活