江蘇
關鍵信息：
- 專欄作家布伊反擊特朗普，稱其更在意別人如何談論自己，而非自身言論影響。
- 布伊指出特朗普活在自己的“泡泡”里，很少接觸普通人現實處境。
- 布伊認為特朗普的隔離源于虛榮、懶惰和恐懼，包括害怕自己塑造的世界。
《紐約時報》一名專欄作家就總統唐納德·特朗普的說法作出反擊。特朗普此前聲稱，左翼政治團體的暴力言論助長了針對他的未遂襲擊。相關評論出現在周六舉行的白宮記者協會晚宴前后，這篇回應文章措辭激烈。
賈梅爾·布伊在周三發表的一篇評論文章中指出，特朗普對自己言論可能造成的影響，遠沒有他宣稱的那樣在意；相比之下，他更在意別人如何談論自己。布伊舉例說，特朗普近日談到一段由六名民主黨人制作的社交媒體視頻時，將其稱為“煽動叛亂”，并把這些議員斥為“叛徒”。
布伊認為，這恰恰說明特朗普活在自己的“泡泡”里，能夠把自己與外部世界隔開，也無需面對自己行為可能帶來的后果。
布伊寫道：“這是一位很少走出白宮范圍或海湖莊園的總統。他很少真正接觸普通人的現實處境。特朗普偶爾會舉行集會，但他并不像大多數總統那樣在現實世界中穿行。比起多數擔任過這一職務的人，他更像是活在一個泡泡里?！?/p>
他接著寫道：“這其中一部分是虛榮，一部分是懶惰。但我認為，還有一部分是恐懼。特朗普害怕這個世界。從某種意義上說，這也許意味著，他害怕的是那個由他自己參與塑造出來的世界?！?/p>
作者信息：賈梅爾·布伊
來源：Biting NYT column tears into Trump: ‘Afraid of the world he helped build’
文章僅供交流學習，不代表本號觀點
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
