調侃撞車事故，脫口秀演員周奇墨引爭議！

據北京日報消息，近日，在一檔某網絡平臺自制的喜劇綜藝節目中，脫口秀演員周奇墨以F1車手羅曼·格羅斯讓（Romain Grosjean）2020年巴林站嚴重撞車事故為素材創作調侃段子，并在段子中植入了節目獨家冠名商的廣告，遭到網友的強烈聲討。

A Chinese stand-up comedian has sparked backlash after joking about former Formula One driver Romain Grosjean's near-fatal crash at the 2020 Bahrain Grand Prix during a comedy show segment that also featured sponsored advertising.

在這場 被載入了人類賽車歷史的嚴重事故中，格羅斯讓的賽車以 221公里每小時的速度撞擊鋼制護欄，賽車瞬間斷裂起火，他用了28秒從火海中奇跡逃生。

According to Beijing Daily, comedian Zhou Qimo referenced the accident in an online comedy program, joking about the 28 seconds Grosjean spent trapped in flames after his car slammed into a barrier at 221 km/h.

圖源：中新體育

這28秒，是Halo系統、防火賽車服、碳纖維單體殼等近百年來賽車運動積累的安全技術為他打開的生命窗口。

據上海電視臺五星體育報道，這一事件后格羅斯讓并沒有離開賽車，2024年他又以車手身份參加了勒芒24小時耐力賽。

圖源：上海電視臺五星體育

而在周奇墨的段子中，他調侃道：“現在科技非常發達，車手的賽車服可以短時間防火。一個車手在里面待了足足28秒，我想他在里面干了啥？是不是給家里打了個電話……掛了電話剛想出來，突然想到了什么，然后從座位底下掏出一瓶藍莓酸奶。”

據了解，上述被植入的酸奶品牌，甚至還是F1車隊的官方贊助商。

During the routine, Zhou joked that the driver might have made a phone call before pulling out a bottle of blueberry yogurt — a brand reportedly associated with an F1 team sponsor.

截至目前，周奇墨及節目組尚未公開回應，這場表演留下的討論仍在繼續。

Neither Zhou nor the show's production team has publicly responded, while criticism online continues to grow, with many accusing the program of trivializing a near-fatal tragedy for entertainment and commercial gain.

trivializing / ?tr?v??la?z??/（使）顯得瑣碎；輕視

光明網在評論中提到：喜劇的鋒芒絕不該刺向生命，當創作者為了博眼球而消費悲劇，為了商業利益而踐踏底線，這門藝術便失去了其應有的溫度與力量。脫口秀可以尖銳，但不能冷血；可以商業化，但不能蒙蔽對生命的尊重。

來源：中國青年報 光明網 北京日報 上海電視臺五星體育

跟著China Daily

精讀英語新聞

“無痛”學英語，每天20分鐘就夠！