遼寧
品經典詩詞，講歷史故事，北窗讀詩歡迎您的光臨。
今朝五月正清和，榴花詩句入禪那。
濃綠萬枝紅一點，動人春色不須多。——宋 王安石《詠石榴花》
簡譯：
如今正是五月時節，天氣清朗溫和，不冷不熱，光景正好，吟詠石榴花的詩句，令人內心寧靜，漸漸進入了禪定、清凈淡然的境界。
你看那滿樹濃得化不開的綠葉里，只綴著那么一點鮮紅的石榴花，真正能打動人心的春色，并不需要繁花似錦，這一點嫣紅就夠了。
賞析：
王安石二次罷相后，隱居半山園，多數時間流連在鐘山，累了就到定林寺休息，讀書，寫詩，參禪，他的心態已經趨于平和。
相比于年輕時的慷慨激昂，他晚年多寫山水小詩，風格空靈，沖淡平和，字里行間全是靜、淡、簡、禪。
這首《詠石榴花》就是退隱鐘山后的詩作，即贊美石榴花的清雅不俗，又借花喻理，寫出了世間至美，貴在精粹簡約的哲理。
”禪那“是梵語音譯，意為靜慮、禪定，指摒除雜念、寧靜澄明的狀態，王安石晚年信佛，參禪，追求內心的平和。
此詩前兩句寫景也寫心，五月清和，氛圍恬淡，賞花吟詩，超脫寧靜，帶著禪家淡泊簡素的味道。
后兩句以”萬枝濃綠“的濃郁底色，反襯”一點紅“的鮮活明艷，從而升華為”大道至簡，返璞歸真“的禪理。
王母庭中親見栽，張騫偷得下天來。
誰家巧婦殘針線，一撮生紅熨不開。——宋 王禹偁《詠石榴花》
簡譯：
這石榴花我總覺得在哪見過，哦對了，像是西王母家院子里種的仙花，當年張騫出使西域，偷偷把種子從天上帶到了人間。
你看這花紅得這么鮮活艷麗，就像哪家巧手的媳婦縫衣服時剩的紅線彩縷，凝成一團鮮活的艷紅，拿熨斗熨都熨不開、化不掉。
賞析：
歷史上，石榴是西漢時由絲綢之路傳入中國的，因其產自安息國，又稱安石榴，史書并沒有確切記載張騫出使西域是否帶回石榴。
但因為他打通了絲綢之路，故后世所有從西域傳入中原的作物，都習慣托名張騫，石榴也不例外，王禹偁也默認這種說法。
在北宋的朝堂上，王禹偁這個人是出了名的直脾氣，多次上書言事，針砭時弊，故而屢遭貶謫，商州、滁州、黃州等地都留下了他的足跡。
這首《詠石榴花》，作于商州貶所，彼時的他掛著團練副使的虛職，過著窮困潦倒的日子，為了生活，甚至還要自己開荒種地。
換做別人，愁還愁不過來，哪有心思賞花寫詩？可他卻倔強得很，偏不寫愁，因為，在他的筆鋒下，自帶浪漫的氣質和不屑的神情。
雖然，石榴花美艷高貴，一如自己天生不凡，石榴花流落人間，自己一腔才志無從舒展，雖是惺惺相惜，終究意難平。
所以，王禹偁這首小詩，看是很美，可短短二十八個字，卻是以小見大，借尋常石榴花，寄寓自己高潔自守、懷才不遇的復雜心境。
春花開盡見深紅，夏葉始繁明淺綠。
只知結子熟秋霖，不識來時有筇竹。——宋 梅堯臣《和石昌言學士官舍十題 石榴花》
簡譯：
春天的百花都開盡了，石榴那濃艷的紅花才次第綻放，這時候夏天的葉子剛繁茂起來，淺嫩的綠葉襯著紅花顯得格外耀眼。
世人只知道它在連綿的秋雨里結出飽滿成熟的果實，卻鮮少有人知道，當初它移入官舍時，得靠著竹杖扶持才扎根成活的。
賞析：
梅堯臣被稱作宋詩的“開山祖師”，一輩子沒當過大官，大半輩子在地方上當小吏，見多了人間冷暖。
這首詩是他在京城當官的時候，和朋友石昌言的唱和之作，寫于1055年左右，那時候他剛因為參與編修《新唐書》稍微有點名氣，身邊不少人過來奉承。
他倒是清醒，看著院子里的石榴樹就琢磨出道理了：這樹能結果，是因為當初有人扶著它長大，人不也是一樣嗎？
現在看我好像有點出息了，誰還記得我年輕時候窮得連書都買不起，靠朋友接濟才走到今天啊。
他這詩沒什么華麗的辭藻，說的都是大白話，道理卻戳人。
我們常總羨慕別人功成名就，覺得人家怎么那么厲害，可誰都看不見人家剛起步的時候，跌過多少跤，受過多少人幫。
“不識來時有筇竹”，就這一句話，說透了“哪有什么一蹴而就，全是有人托著你往前走”的道理，平淡，但夠耐嚼。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
