北京
78歲的日本音樂人細野晴臣即將發行全新專輯《Yours Sincerely》，并宣布重返美國舉辦兩場演唱會，這是他時隔七年再次登上美國舞臺。
細野晴臣是當代音樂史上極具影響力的名字之一。上世紀60年代，他曾是迷幻搖滾樂隊Apryl Fool的成員，后來又加入民謠搖滾組合Happy End。1970年代末，他組建電子樂團Yellow Magic Orchestra，這支樂隊對未來主義音樂產生了深遠影響。作為獨唱藝人和制作人，細野晴臣持續探索并啟發著無數后輩。近年來，Vampire Weekend曾在作品中采樣他的音樂，Cornelius、Sam Gendel和Mac DeMarco也都翻唱過他的作品。如今，這位傳奇音樂人將通過美國廠牌Ghostly International發行新作。
這張新專輯耗時兩年制作，定于9月11日正式發行。細野晴臣在新聞稿中分享了自己的創作心境："我現在78歲了，但從今往后，我對那個全新的自我將要創造的未知音樂充滿好奇，同時也擁抱過去那個自我的音樂——仿佛我體內同時承載著兩個音樂世界……"他還解釋了專輯名稱的由來：一切始于一個簡單的問題——如何用英語表達日語中的"思い遣り"（omoiyari）、"慈悲"（jihi）或"母性愛"（boseiai）？他遍尋詞匯，卻沒有一個能完全契合。每個詞都很接近，卻帶著微妙的差異。最接近的或許是"compassion"（同情/慈悲），這個詞常被譯為"思い遣り"，但其本意是"一同受苦"，往往帶有憐憫的意味，與日語中"思い遣り"的內涵有所不同。在日語里，"思い遣り"還包含"一同喜悅"的意思，從這個角度看，兩者甚至可以說是相反的。視角不同，情感角度也微妙而根本地不同。因此，他最終沒有選擇"compassion"，而是轉向了一個更熟悉的、常用于信末的單詞："Sincerely"（誠摯地）。
新專輯收錄十首曲目，包括《Note Of Mothership》《Sincerely》《Ayurveda》《M For Mandala》《Rojiura》《Happy Holiday》《To A Wild Rose》《Humming 'Dream Of Love'》《Figlio Perduto》和《Anemo Wheel》。專輯發行后不久，細野晴臣將于9月16日在紐約Radio City Music Hall、9月20日在洛杉磯Greek Theatre舉辦兩場罕見的美洲演唱會，Toro Y Moi將擔任兩場演出的開場嘉賓。
從Yellow Magic Orchestra的電子先鋒實驗，到晚年對東方哲學與西方音樂語言的融合探索，細野晴臣始終在追問音樂的本質。當同齡人早已退休安享晚年，這位78歲的音樂人卻說自己"對未知音樂充滿好奇"——或許這正是他能持續影響幾代人的原因：永遠保持初學者的心態，永遠相信下一個音符會帶來新的可能。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
