從《林庚推薦唐詩》一書里輯帶“竹”字的詩句。
漁翁夜傍西巖宿,曉汲清湘燃楚竹。
漁翁
柳宗元
漁翁夜傍西巖宿,曉汲清湘燃楚竹。
煙銷日出不見人,欸乃一聲山水綠。
回看天際下中流,巖上無心云相逐。
【題解】
這是一首向往漁樵生活的詩。全詩寫了作者眼中漁翁的自由自在、獨來獨往,現出一幅青山、綠水、白云、小舟融為一體的山水畫。
【注釋】
西巖:指永州的西山。 此句說:漁翁的小船夜晚宿于西山巖石下。
清湘:澄清的湘水。湘水源于廣西,流經永州。 楚:指湖南一帶。此句說:漁翁清晨打取山溪的清水,燃竹燒火做飯。
欸(ǎi矮)乃:行舟搖櫓聲。這句說:漁翁的搖櫓聲開始了青山綠水間的航行。
這句說:漁翁回頭看看遠在天際的宿處,乘舟順流直下。
無心:源出陶潛《歸去來兮辭》:“云無心以出岫。”這句說:山巖上的白云悠然地飄浮著,仿佛在相互追逐。
![]()
趙文江《漁翁夜傍西巖宿》
漁翁夜傍西巖宿,曉汲清湘燃楚竹:漁翁晚上靠著西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹為柴做飯。
![]()
徐寒光《漁翁夜傍西巖宿》
此句造語新奇,不說汲“水”燃“薪”,而用“清湘”“楚竹”借代,更凸顯詩句的意蘊,“汲清湘”而“燃楚竹”又有超凡絕俗的感覺,更象征著詩中人孤高的品格。
![]()
柳宗元
柳宗元(773—819),字子厚,河東(今山西永濟)人。唐貞元進士。和劉禹錫等人同屬革新政治的王叔文集團,革新失敗,被貶為永州司馬,后遷柳州刺史。卒于柳州,世稱“柳柳州”。他的山水游記和山水詩都很有特色。有《柳河東集》。
![]()
《林庚推薦唐詩》
《林庚推薦唐詩》,廣陵書社。袁行霈等注釋,《名家解讀經典》叢書。開本:32開,定價:48.00元,版次:2017年7月第1版第1次印刷。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.