北京
休斯頓太空人隊新秀卡姆·史密斯周五晚再度兩次三振出局，陷入更深低谷，其在球隊陣容中的位置愈發存疑。這位23歲外野手本賽季前七周持續掙扎，打擊教練維克多·羅德里格斯認定問題根源在心理層面。
何塞·奧圖維在休息日全程觀察了史密斯周五晚的表現——2比0擊敗德州游騎兵的比賽中，史密斯的肢體語言、揮棒選擇和擊球姿態讓這位未來名人堂成員看出端倪。奧圖維隨后向羅德里格斯點明："這孩子心理上有問題。"應羅德里格斯請求，奧圖維周六參加了史密斯的早場打擊練習，重申了教練反復強調的觀點："別丟掉侵略性，別變得被動。"
羅德里格斯對此策略頗有經驗。執教波士頓紅襪期間，他曾請大衛·奧蒂茲指導巴勃羅·桑多瓦爾的打擊練習；上賽季在圣迭戈，他聯系達斯汀·佩德羅亞為教士新星杰克遜·梅里爾提供建議。羅德里格斯用 parenting 類比解釋："就像你跟孩子說正確的事，不如請外人來說，他反而更聽得進去。"
史密斯的處境確實特殊：2月剛滿23歲，僅打過32場小聯盟比賽便登上大聯盟，本應在同齡人中完成的調整被壓縮到最高舞臺。太空人目前戰績低于五成10場，總經理達納·布朗和主帥喬·埃斯帕達均面臨關鍵賽季，傷兵滿營的打線急需穩定性，而史密斯尚未能提供。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
