庫(kù)切拒絕以色列邀請(qǐng)，一句話說狠了：長(zhǎng)期支持者都厭惡地轉(zhuǎn)身走了

現(xiàn)年86歲的庫(kù)切出生于種族隔離時(shí)期的南非，現(xiàn)居澳大利亞。他于11月致信耶路撒冷國(guó)際作家節(jié)主辦方。

今年4月，藝術(shù)總監(jiān)朱莉婭·費(fèi)門托－柴斯勒曾向以色列媒體介紹過庫(kù)切這封信的內(nèi)容。如今，《衛(wèi)報(bào)》直接獲得了庫(kù)切的這份通信。

在回復(fù)費(fèi)門托－柴斯勒發(fā)出的邀請(qǐng)時(shí)，庫(kù)切拒絕出席這場(chǎng)將于5月25日至28日舉行的耶路撒冷國(guó)際作家節(jié)，但同時(shí)補(bǔ)充說：“我希望說明我這樣做的理由。”

庫(kù)切寫道：“過去兩年里，以色列國(guó)一直在加沙進(jìn)行一場(chǎng)種族滅絕式行動(dòng)，而這場(chǎng)行動(dòng)與2023年10月7日那場(chǎng)致命挑釁相比，嚴(yán)重失衡。”

他還寫道：“這場(chǎng)由以色列國(guó)防軍實(shí)施的行動(dòng)，似乎得到了以色列絕大多數(shù)民眾的熱烈支持。正因如此，以色列社會(huì)中任何有分量的群體，包括其知識(shí)界和藝術(shù)界，都無法聲稱自己不應(yīng)為加沙暴行分擔(dān)責(zé)任。”

庫(kù)切透露，他曾經(jīng)是以色列的支持者。他寫道：“直到不久前，以色列在西方仍享有廣泛支持。我也把自己算作其中一員：我一直告訴自己，總有一天，以色列人民會(huì)改變想法，向那些土地被其占據(jù)的巴勒斯坦人民交付某種形式的正義。正是在這樣的心境下，我于1987年前往耶路撒冷領(lǐng)取耶路撒冷獎(jiǎng)。”

他接著寫道：“加沙的毀滅行動(dòng)改變了這一切。長(zhǎng)期支持以色列的人，已經(jīng)因以色列軍方的所作所為而厭惡地轉(zhuǎn)身離去。以色列要洗刷自己的名聲——前提是它確有此意——并重新在國(guó)際社會(huì)立足，還需要很多年。”

費(fèi)門托－柴斯勒對(duì)《衛(wèi)報(bào)》表示，她尊重庫(kù)切的決定，也感謝他作出回復(fù)。

聯(lián)合國(guó)一個(gè)特別調(diào)查委員會(huì)認(rèn)定，以色列在加沙的行動(dòng)造成大量平民傷亡和危及生命的生存條件，再加上以色列高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人的相關(guān)表態(tài)，構(gòu)成了“種族滅絕意圖的直接證據(jù)”。

國(guó)際特織表示，即便在停火期間，以色列仍在加沙實(shí)施種族滅絕。該組織稱，以方持續(xù)打擊加沙如今大多已被摧毀的民用基礎(chǔ)設(shè)施，并限制醫(yī)療物資和人道主義救援的進(jìn)入。

耶路撒冷國(guó)際作家節(jié)曾接待過瑪格麗特·阿特伍德、薩爾曼·魯西迪、喬納森·弗蘭岑、喬伊斯·卡羅爾·歐茨和卡爾·奧韋·克瑙斯高等作家。