![]()
![]()
擁抱全球
一句 “Welcome to China”,讓全球看見(jiàn)中國(guó)的開(kāi)放與熱情。
4月29日,攜程官宣成龍出任“入境游大使”,并發(fā)布五年目標(biāo):到2030年累計(jì)引入2億入境游客,以全球影響力為中國(guó)入境游 “站臺(tái)”,向世界發(fā)出旅行邀請(qǐng)。
很少有人知道,這不是一次簡(jiǎn)單的營(yíng)銷(xiāo),而是梁建章與攜程堅(jiān)持十年、逆勢(shì)布局的爆發(fā)。
十年前,中國(guó)出境游一路狂飆,全行業(yè)扎堆追逐出海紅利,入境游卻因簽證繁瑣、支付不便、海外認(rèn)知偏差,被視為 “冷門(mén)慢賽道”。
但在梁建章看來(lái),中國(guó)一流的基建、超高性價(jià)比服務(wù)、獨(dú)一無(wú)二的文化底蘊(yùn),其入境游市場(chǎng)是一顆被掩蓋光芒的明珠。
他將入境游定為攜程長(zhǎng)期核心戰(zhàn)略,從政策建言、破解瓶頸,到搭建服務(wù)生態(tài)、創(chuàng)新文旅產(chǎn)品,一步步把 “不方便來(lái)華” 變成 “輕松暢游中國(guó)”。
如今,免簽政策持續(xù)落地、機(jī)場(chǎng)服務(wù)柜臺(tái)一站解決、境外卡便捷支付、沉浸式體驗(yàn)刷屏海外…… 中國(guó)入境游正迎來(lái)萬(wàn)億級(jí)增長(zhǎng)窗口。
在行業(yè)關(guān)鍵節(jié)點(diǎn),環(huán)球旅訊CEO李超與攜程集團(tuán)董事局主席梁建章展開(kāi)對(duì)話,聚焦攜程面向B端的產(chǎn)業(yè)賦能布局,以及中國(guó)入境游沖刺亞洲第一、邁向全球頂級(jí)的清晰路徑。
01
為什么
十年前就押注入境游?
李超:我記得 2016 年您就和國(guó)家智庫(kù)合作發(fā)布入境游報(bào)告,當(dāng)時(shí)正是中國(guó)出境游高潮,為什么您那時(shí)就格外關(guān)注入境游?
梁建章:當(dāng)時(shí)中國(guó)酒店、景點(diǎn)、基礎(chǔ)設(shè)施已經(jīng)很有吸引力,但海外存在認(rèn)知偏差。
我從宏觀經(jīng)濟(jì)判斷,中國(guó)環(huán)境、基建都會(huì)快速完善,入境游潛力被嚴(yán)重低估。加上西方不實(shí)輿論影響,更需要打破來(lái)華瓶頸,讓世界看到真實(shí)的中國(guó)。
當(dāng)時(shí)攜程剛做Trip.com,已有服務(wù)外國(guó)人的基礎(chǔ),推動(dòng)入境游對(duì)攜程、對(duì)國(guó)家都有重要意義。
![]()
李超:當(dāng)時(shí)攜程看到入境游需求端有哪些機(jī)會(huì),能幫行業(yè)推動(dòng)發(fā)展?
梁建章:我們鎖定三大瓶頸并推動(dòng)解決:
一是簽證,推動(dòng)單方面免簽,相當(dāng)于旅游服務(wù) “免稅出口”;
二是支付,聯(lián)動(dòng)支付寶 / 微信實(shí)現(xiàn)外卡綁定,解決無(wú)現(xiàn)金社會(huì)不便;
三是服務(wù)流程,定制外賓火車(chē)票預(yù)訂、推動(dòng)酒店必須接待外賓。
現(xiàn)在這些瓶頸已基本打通。
李超:2019 年您在 NYTC 演講提出 “Friendly China” 定位,疫情后還推動(dòng)設(shè)立口岸柜臺(tái)、免簽游客免費(fèi)一日 / 半日游,這些舉措對(duì)入境游推動(dòng)作用大嗎?
梁建章:作用非常大。支付、簽證、上網(wǎng)都是關(guān)鍵瓶頸,卡住任何一個(gè)都會(huì)降低游客意愿。
我們?cè)跈C(jī)場(chǎng)設(shè)柜臺(tái),幫游客綁外卡、下載支付寶、購(gòu)買(mǎi)上網(wǎng)卡,解決上網(wǎng)難題。這些便利舉措通過(guò)社交媒體傳播,能打消外國(guó)游客顧慮,讓他們關(guān)注中國(guó)高性價(jià)比的產(chǎn)品、基礎(chǔ)設(shè)施和服務(wù)。我在廣州白云機(jī)場(chǎng)也看到,很多外國(guó)游客在柜臺(tái)辦理業(yè)務(wù),效果很直觀。
02
真正的瓶頸
不只是簽證
李超:2023 年中國(guó)多國(guó)免簽政策落地后,從攜程數(shù)據(jù)和宏觀市場(chǎng)看,政策推動(dòng)作用有多大?
梁建章:全球旅游受地緣政治影響,但中國(guó)入境游從疫情中恢復(fù)極快,2025 年已達(dá)歷史新高,2026 年更值得期待,整體市場(chǎng)較巔峰期增長(zhǎng) 20%-30%。
攜程入境游業(yè)務(wù)遠(yuǎn)超市場(chǎng)增速,2024-2025 年增速翻倍,2026 年預(yù)計(jì)增長(zhǎng) 70%-80%,遠(yuǎn)高于行業(yè)水平。
過(guò)去外國(guó)人來(lái)華多用 Booking.com 預(yù)訂,現(xiàn)在首選攜程,我們通過(guò)海外網(wǎng)絡(luò)與社交推廣,放大中國(guó)旅游的優(yōu)勢(shì),帶來(lái)了大量增量客源。
李超:客源地和游客年齡層面有哪些顯著變化?
梁建章:日韓仍是主力,東南亞、俄羅斯、中亞增長(zhǎng)最快,馬來(lái)西亞我們份額第一。歐美剛起步,歐洲需 1-2 年爬坡,明年會(huì)是重要增長(zhǎng)點(diǎn),客單價(jià)更高。我們會(huì)持續(xù)邀請(qǐng)海外 KOL 來(lái)華傳播。
李超:產(chǎn)品優(yōu)化、年輕客群、導(dǎo)游缺口怎么解決?
梁建章:核心是用科技+時(shí)尚重新表達(dá)中國(guó)文化,像 Taste of China 沉浸式體驗(yàn)就是標(biāo)桿。
![]()
吸引年輕人要結(jié)合流行文化、演出、節(jié)慶、網(wǎng)紅玩法。
導(dǎo)游不再是瓶頸,年輕人自由行靠 AI 與多語(yǔ)種服務(wù)就能搞定,高端私導(dǎo)我們平臺(tái)儲(chǔ)備充足。
03
未來(lái)三年
把B端產(chǎn)業(yè)賦能放到最核心位置
李超:攜程技術(shù)、航班、供應(yīng)鏈優(yōu)勢(shì)突出,未來(lái)在 B 端會(huì)如何落地,真正帶動(dòng)全行業(yè)增長(zhǎng)?
梁建章:入境游是全行業(yè)增量,不是攜程一家的生意。
未來(lái)三年,我們會(huì)把B 端產(chǎn)業(yè)賦能放到最核心位置,用平臺(tái)、技術(shù)、全球渠道能力,系統(tǒng)性賦能景區(qū)、酒店、旅行社、商戶,把服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化、國(guó)際化,讓所有合作伙伴都能接住入境紅利。
第一,全域賦能景區(qū)國(guó)際化升級(jí)。
我們會(huì)加速在全國(guó)核心景區(qū)部署多語(yǔ)言自助售取票機(jī),覆蓋 16 種語(yǔ)言,配套多語(yǔ)種導(dǎo)覽、智能咨詢、跨境購(gòu)票流程;
![]()
開(kāi)放海外社媒矩陣、KOL 資源、全球流量,幫景區(qū)精準(zhǔn)觸達(dá)海外游客;
聯(lián)合開(kāi)發(fā)非遺體驗(yàn)、親子互動(dòng)等深度文化產(chǎn)品,延長(zhǎng)外賓停留時(shí)長(zhǎng);
同時(shí)提供多語(yǔ)種志愿者培訓(xùn)、運(yùn)營(yíng)標(biāo)準(zhǔn)輸出,讓景區(qū)不用再擔(dān)心 “不會(huì)接、接不好” 境外游客。
第二,深度賦能酒店與民宿全鏈路改造。
針對(duì)大量中小酒店、民宿不會(huì)外語(yǔ)、不懂外賓習(xí)慣、沒(méi)有外卡支付的痛點(diǎn),我們提供一站式解決方案:
統(tǒng)一提供多語(yǔ)言前臺(tái)物料、雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)、跨文化服務(wù)培訓(xùn);
打通外卡支付、eSIM 上網(wǎng)、AI 翻譯工具;
推出海外平臺(tái)專享價(jià)、錯(cuò)峰流量、提前預(yù)訂策略,用入境訂單填補(bǔ)國(guó)內(nèi)淡季空置;
重點(diǎn)打造穆斯林友好、親子友好、商旅友好等特色標(biāo)簽酒店,精準(zhǔn)匹配細(xì)分客源,讓低星酒店也能高效承接入境訂單。
![]()
第三,全面賦能旅行社與地接社轉(zhuǎn)型入境業(yè)務(wù)。
我們會(huì)向全國(guó)合作伙伴開(kāi)放全球客源、定制師培訓(xùn)體系、VIP 景區(qū)通道、智能行程規(guī)劃工具,幫助傳統(tǒng)社快速?gòu)膰?guó)內(nèi)團(tuán)轉(zhuǎn)向入境私家團(tuán)、高端定制、小語(yǔ)種小包團(tuán);
提供標(biāo)準(zhǔn)化服務(wù)流程、多語(yǔ)種訂單系統(tǒng)、客源數(shù)據(jù)支持,大幅降低入境業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)門(mén)檻;
同時(shí)給予流量?jī)A斜、品牌背書(shū)、資源保障,讓中小地接社不用自己拓客,就能輕松承接海外高客單訂單。
第四,推出 B 端輕量化 AI 工具包,全行業(yè)開(kāi)放共享。
圍繞入境游最痛的語(yǔ)言、翻譯、行程、營(yíng)銷(xiāo)問(wèn)題,我們開(kāi)放AI 多語(yǔ)言翻譯、智能行程生成、海外客源畫(huà)像、營(yíng)銷(xiāo)素材自動(dòng)制作等工具,讓景區(qū)、酒店、旅行社不用投入研發(fā),就能擁有國(guó)際化運(yùn)營(yíng)能力;
![]()
統(tǒng)一輸出入境服務(wù)標(biāo)準(zhǔn),包括接待禮儀、文化禁忌、客訴處理、支付引導(dǎo),讓全行業(yè)服務(wù)水平整體提升。
第五,協(xié)同地方政府打造目的地入境生態(tài)。
我們會(huì)聯(lián)合各地文旅局,共建機(jī)場(chǎng)入境服務(wù)柜臺(tái)、口岸免費(fèi)半日游、中轉(zhuǎn)聯(lián)程產(chǎn)品,把 “國(guó)門(mén)第一站” 做成標(biāo)準(zhǔn)化入口;
輸出城市海外營(yíng)銷(xiāo)方案、網(wǎng)紅節(jié)慶策劃、沉浸式產(chǎn)品標(biāo)桿,把過(guò)境客流轉(zhuǎn)化為入境消費(fèi)客流;
把中轉(zhuǎn)航班、聯(lián)程住宿、口岸接駁打包成標(biāo)準(zhǔn)化產(chǎn)品,幫更多城市打造入境增長(zhǎng)點(diǎn),做大行業(yè)大盤(pán)。
第六,強(qiáng)化人才培訓(xùn)與供給,解決行業(yè)服務(wù)短板。
針對(duì)小語(yǔ)種、定制師、涉外講解缺口,攜程會(huì)上線入境游專項(xiàng)培訓(xùn)體系,覆蓋多語(yǔ)種場(chǎng)景溝通、跨文化服務(wù)、高端定制、行程設(shè)計(jì)等內(nèi)容,面向社會(huì)、高校、合作機(jī)構(gòu)免費(fèi)開(kāi)放;
聯(lián)合教培轉(zhuǎn)型、外語(yǔ)專業(yè)、年輕從業(yè)者,快速培養(yǎng)一批合格的入境服務(wù)人才,供給給全行業(yè)合作伙伴,解決 “沒(méi)人會(huì)服務(wù)、服務(wù)不專業(yè)” 的問(wèn)題。
![]()
04
中國(guó)入境游
離亞洲第一還有多遠(yuǎn)?
李超:您曾提到成熟旅游目的地旅游收入占 GDP 1%-2%,中國(guó)入境游有望達(dá)萬(wàn)億級(jí)增量,多久能實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)?
梁建章:中國(guó)自然資源、文化、基礎(chǔ)設(shè)施、性價(jià)比均為世界一流,完全有能力成為全球頂級(jí)入境游目的地。
短期 3 年:入境游規(guī)模超過(guò)日本,成為亞洲第一,市場(chǎng)規(guī)模突破 1 萬(wàn)億;
中長(zhǎng)期:若打開(kāi)歐美市場(chǎng),尤其是實(shí)現(xiàn)對(duì)美免簽突破,規(guī)模有望翻至 3 萬(wàn)億,占 GDP 約 2%。
入境游是中國(guó)服務(wù)業(yè)走向世界第一的關(guān)鍵,也是中國(guó) GDP 未來(lái)接近甚至超過(guò)美國(guó)的重要支撐。
李超:您還發(fā)起了 “如歌的旅程” 英文歌曲創(chuàng)作大賽,初衷和效果如何?
梁建章:我們想通過(guò)音樂(lè)這種全球化形式,吸引海外社交媒體關(guān)注。
大賽邀請(qǐng)海外詞曲作者用英文創(chuàng)作中國(guó)目的地主題歌曲,我自己也為上海寫(xiě)了詞,聯(lián)合澳大利亞網(wǎng)紅拍攝 MV。
作品在海外社交平臺(tái)反響很好,今年會(huì)舉辦第二季,最終會(huì)舉辦線下全球演唱會(huì)。這個(gè)活動(dòng)核心是推廣中國(guó)目的地,游客來(lái)華后,自然會(huì)使用攜程的旅游產(chǎn)品。
李超:最后,您對(duì)中國(guó)入境游的最終期待是什么?
梁建章:我相信,在政策開(kāi)放、行業(yè)協(xié)同、攜程 B 端全面賦能下,中國(guó)會(huì)真正成為全球首選入境旅游目的地。入境游不僅帶來(lái)萬(wàn)億消費(fèi),更會(huì)讓世界讀懂中國(guó)、信任中國(guó),這也是我們長(zhǎng)期堅(jiān)持的最大意義。
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.